Sentences — 11 found
-
150151
- みみ耳
- を
- か貸して
- くだ下さい 。
Lend me your ears! — Tatoeba -
77887
- よ良い
- けいえいじん経営陣
- なら
- せいとう正当な
- ようきゅう要求
- に
- みみをか耳を貸す
- もの
- だ 。
A good management would listen to reasonable demands. — Tatoeba -
89336
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- に
- みみをか耳をかさない 。
She is deaf to my advice. — Tatoeba -
89337
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- に
- めったに
- みみをか耳をかさない 。
She seldom pays regard to my advice. — Tatoeba -
101131
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- ふへい不平
- に
- みみをか耳をかそう
- としなかった 。
He turned a deaf ear to their complaints. — Tatoeba -
105676
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ようきゅう要求
- に
- みみをか耳をかさなかった 。
He turned a deaf ear to my request. — Tatoeba -
105840
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ことば言葉
- に
- みみをか耳をかさなかった 。
He turned a deaf ear to my words. — Tatoeba -
123539
- どうり道理
- を
- わきまえた
- ひと人
- なら 、
- だれ
- が
- そんな
- きがへん気が変な
- おとこ男
- の
- い言う
- こと
- に
- みみをか耳を貸す
- ものか 。
Who that has reason will listen to such a mad man? — Tatoeba -
216160
- じっくり
- かれ彼
- に
- みみをか耳を貸す
- もの者
- は
- いない 。
No one stops to listen to him. — Tatoeba -
226709
- おとうお父さん
- は
- ぼく僕
- の
- ようきゅう要求
- に
- まった全く
- みみをか耳をかさなかった 。
My father turned a dead ear to my requests. — Tatoeba -
87323
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- の
- い言う
- こと
- に
- みみ耳
- を
- か貸さなかった 。
She closed her ears to what he was saying. — Tatoeba