Sentences — 28 found
-
166640Details ▸
- わたし私たち
- は
- あなた
- の
- きも気持ち
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- つもり
- です 。
We'll take your feelings into account. — Tatoeba -
116695Details ▸
- かれ彼の
- せいしんじょうたい精神状態
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- だ 。
You should take account of his mental condition. — Tatoeba -
117057Details ▸
- かれ彼の
- わか若
- さ
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- だ 。
We should take his youth into account. — Tatoeba -
117853Details ▸
- かれ彼の
- がんこ頑固な
- せいかく性格
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- だ 。
You should reckon with his obstinate character. — Tatoeba -
165296Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼の
- こんなん困難な
- じょうきょう状況
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- だ 。
We ought to make allowances for his difficult situation. — Tatoeba -
231655Details ▸
- あなた
- は
- かれ彼
- の
- い言った
- こと
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- だ 。
You should take account of what he said. — Tatoeba -
83919Details ▸
- ふうそく風速
- れいきゃく冷却
- しすう指数
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- と 、
- きおん気温
- は
- れいか零下 ３０
- たび度
- いか以下
- であった
- に
- ちが違いない 。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade. — Tatoeba -
94023Details ▸
- かのじょ彼女の
- びょうき病気
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- だ 。
You should take her illness into consideration. — Tatoeba