Sentences — 81 found
-
217737
- これらの
- みどり緑
- の
- は葉
- は
- あき秋
- には
- あか赤
- や
- きいろ黄色
- になる 。
These green leaves turn red or yellow in fall. — Tatoeba -
217736
- これらの
- みどり緑
- の
- は葉
- は
- あき秋
- には
- あかいろ赤色
- になる 。
These green leaves turn red in the fall. — Tatoeba -
218065
- これ
- は
- みどりいろ緑色
- の
- ノート
- です 。
This is a green notebook. — Tatoeba -
221912
- この
- こくばん黒板
- は
- くろ黒
- でなく
- みどり緑
- だ 。
This blackboard is not black, but green. — Tatoeba -
223377
- この
- は
- この
- そと外
- は
- みどり緑
- だ
- が
- なか中
- は
- あか赤
- である 。
The outside of this box is green, but the inside is red. — Tatoeba -
223933
- この
- おちゃお茶
- は 「
- りょくちゃ緑茶 」
- と
- よばれ呼ばれている 。
This tea is called green tea. — Tatoeba -
226481
- カーテン
- は
- みどり緑
- に
- き決めた 。
I have settled on green for the curtains. — Tatoeba -
229254
- イギリス
- で
- は
- ふゆ冬
- でも
- しばふ芝生
- が
- みどり緑
- だ
- そうです
- ね 。
I hear the grass is green even in the winter in England. — Tatoeba -
231486
- あなた
- は
- みどり緑
- と
- あお青
- を
- みわ見分ける
- ことができます
- か 。
Can you tell green from blue? — Tatoeba -
235145
- 5月
- になると
- きぎ木々
- は
- みどり緑
- の
- わかば若葉
- で
- おお覆われる 。
In May the trees have fresh leaves. — Tatoeba -
152083
- わたし私
- おも思う
- のに
- わたし私の
- たましい魂
- は
- かがや輝かしい
- め眼
- に
- み見えない
- みどりいろ緑色
- に
- ちが違いない 。
Methinks my own soul must be a bright invisible green. — Tatoeba -
168650
- こども子供のころ 、
- はは母
- は
- まいにち毎日
- わたし私
- に
- みどりいろ緑色
- やさい野菜
- を
- た食べさせました 。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day. — Tatoeba -
137892
- こけ苔
- は 、
- たお倒れた
- まるた丸太
- や
- いわ岩
- の
- うえ上の
- せんさい繊細な
- みどり緑
- の
- じゅうもう柔毛
- だ
- と
- わたし私
- は
- こころのなか心の中
- で
- おも思う 。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself. — Tatoeba -
77796
- みどりいろ緑色
- しょくぶつ植物
- は
- じぶんじしん自分自身
- の
- しょくもつ食物
- を
- つく作る
- ことができる 。
Green plants can make their own food. — Tatoeba -
77710
- たと例えば 、ペパーバーグ
- は
- みどりいろ緑色
- の
- もくせいの
- と留め
- くぎ
- と
- あかいろ赤色
- の
- かみ紙
- の
- さんかくけい三角形の
- ような
- ぶったい物体
- を
- み見せる 。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle. — Tatoeba -
111753
- かれ彼
- は
- ドア
- いちめん一面
- みどりいろ緑色
- で
- ぬ塗りたくった 。
He painted the door green all over. — Tatoeba -
229753
-
アレックス
- は 「
- かみ紙 」「
- かぎ鍵 」「
- コルク 」
- の
- ような
- めいし名詞
- や 、「
- あか赤 」「
- みどり緑 」「
- きいろ黄色 」
- の
- ような
- いろ色
- の
- な名
- も
- おぼ覚えた
- よう
- に
- み見えた 。
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow." — Tatoeba -
142376
- むかしむかし昔々 、
- ある
- むら村
- に
- みどり緑
- ずきん
- ちゃん
- と
- よ呼ばれる
- しょうじょ少女
- が
- す住んでいました 。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood. — Tatoeba -
230669
- あの
- あか赤い
- ネクタイ
- は
- あなた貴方
- の
- スーツ
- には
- あ合わない
- わ 。
- その
- みどり緑
- のに
- したら ?
That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one? — Tatoeba -
162375
- わたし私
- は 、
- かっこよく
- ちが違った
- かっこう格好
- を
- する
- ために
- は 、
- ハワイ
- の
- ティーTシャツ
- を
- き着て
- みどり緑
- の
- ショートパンツ
- を
- はく
- の
- が
- す好き
- でした
- が 、
- すぐに
- しろ白い
- シャツ
- と
- くろ黒
- の
- ズボン
- を
- み身につける
- のに
- な慣れました 。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks. — Tatoeba