Sentences — 7 found
-
85087Details ▸
- ふしぎ不思議な
- こと
- も
- ９日
- しか
- つづ続かない 。
A wonder lasts but nine days. — Tatoeba -
98659Details ▸
- かれ彼ら
- と
- の
- つきあい
- は
- なが長く
- つづ続かなかった 。
My association with them didn't last long. — Tatoeba -
119253Details ▸
- かれ彼
- と
- の
- つきあい
- は
- なが長く
- つづ続かなかった 。
My association with him did not last long. — Tatoeba -
121196Details ▸
- はんえい繁栄
- が
- えいえん永遠
- には
- つづ続かない
- こと
- を
- し知って
- おか
- なければいけない 。
You must realize that prosperity does not last forever. — Tatoeba -
175416Details ▸
- けんか喧嘩
- は
- 落度
- が
- いっぽう一方
- に
- だけ
- ある
- ばあい場合
- には 、
- なが永く
- は
- つづ続かないで
- あろう 。
Quarrels would not last long if the fault were only on one side. — Tatoeba -
186199Details ▸
- われわれ我々
- の
- ゆうじょう友情
- は
- つづ続かなかった 。
Our friendship did not last. — Tatoeba -
219211Details ▸
- この
- あらし嵐
- が
- つづ続か
- なければ
- いい
- のです
- が 。
I hope this stormy weather won't go on. — Tatoeba