Sentences — 369 found
-
91230Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- やす安い
- きゅうりょう給料
- にもかかわらず
- その
- かいしゃ会社
- で
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いている 。
She works hard in the office for a small salary. — Tatoeba -
91256Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わずかな
- きゅうりょう給料
- で
- やりくり
- しようとした
- が
- むだ無駄
- だった 。
She tried hard in vain to make both ends meet on a small salary. — Tatoeba -
93226Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- おっと夫
- の
- やすげっきゅう安月給
- の
- ふへい不平
- を
- い言います 。
She is always complaining of her husband's small salary. — Tatoeba -
93274Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- わたし私の
- やす安い
- きゅうりょう給料
- の
- ふまん不満
- ばかり
- い言っている 。
She is always complaining about my small salary. — Tatoeba -
96240Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひさいしゃ被災者
- に
- しょくりょう食糧
- を
- しきゅう支給
- した 。
They supplied the sufferers with food. — Tatoeba -
96431Details ▸
- かれ彼ら
- は
- にっきゅう日給
- せい制
- です 。
They are paid by the day. — Tatoeba -
96636Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ほか他の
- ところ
- へ
- みず水
- を
- きょうきゅう供給
- する
- ために
- かわ川
- の
- なが流れ
- の
- む向き
- を
- か変えた 。
They diverted the river to supply water somewhere else. — Tatoeba -
96637Details ▸
- かれ彼ら
- は
- むらびと村人
- たち
- に
- しょくりょう食料
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
They supplied the villagers with food. — Tatoeba -
96815Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しょくりょう食料
- の
- きょうきゅう供給
- を
- た断たれた 。
They were cut off from food supplies. — Tatoeba -
96870Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しゅうきゅう週給
- を
- もらっている 。
They are paid by the week. — Tatoeba -
97024Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- に
- げんぶつしきゅう現物支給
- で
- くれた
- よ 。
They paid me in kind. — Tatoeba -
97050Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私たち
- に
- しょくりょう食料
- を
- きょうきゅう供給
- して
- くれた 。
They supplied us with food. — Tatoeba -
97127Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こんきゅうしゃ困窮者
- に
- もうふ毛布
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
The city supplied the needy with blankets. — Tatoeba -
97345Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きゅうりょう給料
- を
- あ上げる
- ように
- ようきゅう要求
- した 。
They made a claim for higher pay. — Tatoeba -
97347Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きゅうりょう給料
- を
- あ上げる
- こと
- を
- ようきゅう要求
- した 。
They asked for an increase of salary. — Tatoeba -
97348Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きゅうじ給仕
- が
- いそ急いで
- くる
- の
- を
- み見た 。
They saw the waiter coming in a hurry. — Tatoeba -
97711Details ▸
- かれ彼ら
- は
- パン
- と
- ぎゅうにゅう牛乳
- の
- ついか追加
- はいきゅう配給
- を
- こうしょう交渉
- で
- き決めた 。
They bargained additional rations of bread and milk. — Tatoeba -
97886Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- むら村
- に
- みず水
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
They supplied the village with water. — Tatoeba -
98884Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうどう労働
- の
- きゅうりょう給料
- を
- なに何も
- もらわなかった 。
He wasn't given any reward for his service. — Tatoeba -
101155Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼ら
- に
- たべもの食べ物
- と
- かね金
- を
- しきゅう支給
- した 。
He supplied food and money to them. — Tatoeba