Sentences — 7 found
-
jreibun/1517/2
-
膨大な
- かず数 の神経細胞は、
- のうない脳内 で互いに複雑に結びつき、神経回路を形成している。
A vast number of neurons are intricately connected to each other in the brain, forming neural circuits. — Jreibun -
151422
- わたし私達
- は
- おおかれすく多かれ少なかれ
- しゃかい社会
- と
- むす結びついている 。
We are more or less related to society. — Tatoeba -
175745
- けっこん結婚
- は
- だんじょ男女
- の
- むす結びつき
- である 。
Marriage is the union of a man and woman. — Tatoeba -
192978
- ユーモア
- を
- かい解する
- こころ心
- は 、
- こくみんせい国民性
- と
- みっせつ密接に
- むす結びついている
- が 、
- その
- むす結びつき
- かた方
- は
- ふしぎ不思議
- である 。
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics. — Tatoeba -
138517
- たにん他人
- の
- いけん意見
- を
- 押さえつける
- こと
- は
- できて
- も 、
- じぶん自分
- の
- はつげん発言
- が
- どんな
- けっか結果
- に
- むす結びつく
- か
- を
- そうぞう想像
- できていない 。
Even if the opinions of others can be suppressed, I cannot imagine to what results my speech may lead. — Tatoeba -
116455
- かれ彼の
- どりょく努力
- が
- こうせいせき好成績
- に
- むす結びついた 。
His efforts led to good results. — Tatoeba -
117425
- かれ彼の
- かんが考え
- は
- ぶっきょう仏教
- と
- みっせつ密接に
- むす結びついていた 。
What he thought was bound up with Buddhism. — Tatoeba