Sentences — 67 found
-
144674
- ひと人
- と
- あうやくそく会う約束
- を
- した
- とき
- は
- じかんをまも時間を守り
- なさい 。
- そうしないと
- ひょうばん評判
- を
- おと落とします
- よ 。
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face. — Tatoeba -
148669
- まも守れない
- やくそく約束
- を
- して
- は
- いけない 。
Don't make a promise which you cannot keep. — Tatoeba -
152524
- わたし私
- は
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- は
- たいせつ大切
- だ
- と
- おも思う 。
I think it's important to keep a promise. — Tatoeba -
154043
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- やくそくをまも約束を守る
- ように
- いった 。
I told him to keep his promise. — Tatoeba -
154234
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- その
- やくそくをまも約束を守る
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
I advised him to keep that promise. — Tatoeba -
154386
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- を
- し知っている 。
I know that he keeps his promise. — Tatoeba -
154387
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- を
- かくしん確信
- している 。
I am confident he will keep his promise. — Tatoeba -
154388
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- かどうか
- うたが疑わしい
- と
- おも思う 。
I think it doubtful whether he will keep his word. — Tatoeba -
158608
- わたし私
- は リチャード
- を
- しんらい信頼
- している 。
- なぜなら
- いつも
- やくそくをまも約束を守る
- から
- だ 。
I trust Richard, who is a man of his word. — Tatoeba -
158609
- わたし私
- は リチャード
- を
- しんよう信用
- する 。
- かれ彼
- は
- やくそくをまも約束を守る
- にんげん人間
- だから 。
I trust Richard; he is a man of his word. — Tatoeba -
74161
- むすめ娘
- は
- いつも 、
- やくそく約束
- を
- まも守らない
- ははおや母親
- に
- いらだ苛立っていた 。
The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises. — Tatoeba -
79516
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- を
- ちか誓わ
- なければいけない 。
You must bind yourself to keep the promise. — Tatoeba -
79519
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- は
- とても
- たいせつ大切な
- こと
- である 。
It is very important to keep your word. — Tatoeba -
79530
- やくそく約束
- を
- したら
- まも守る
- べき
- だ 。
If you make a promise, you should keep it. — Tatoeba -
86474
- かのじょ彼女
- は
- やくそく約束
- を
- せいじつ誠実
- に
- まも守った 。
She was faithful to her promise. — Tatoeba -
92979
- かのじょ彼女
- は
- きっと
- かれ彼
- と
- の
- やくそくをまも約束を守る
- だろう 。
She will not fail to abide by his promise. — Tatoeba -
93212
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- やくそくをまも約束を守る 。
She always keeps her word. — Tatoeba -
93328
- かのじょ彼女
- は
- いつでも
- やくそくをまも約束を守る 。
She always keeps her word. — Tatoeba -
95186
- かのじょ彼女
- が
- やくそくをまも約束をまもらなかった
- ので
- わたし私
- は
- はらをたて腹を立てている 。
I am angry that she didn't keep her promise. — Tatoeba -
96080
- かれ彼ら
- は
- やくそくをまも約束を守る
- でしょう 。
They will keep their promise. — Tatoeba