Jisho

×

Sentences — 421 found

  • 5095
    • かれ
    • やくそくをやぶ約束を破った
    He broke his word. Tatoeba
    Details ▸
  • 74161
    • むすめ
    • いつも
    • やくそく約束
    • まも守らない
    • ははおや母親
    • いらだ苛立っていた
    The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises. Tatoeba
    Details ▸
  • 75293
    • もちろん勿論
    • さいしょ最初の
    • やくそく約束
    • ゆうせん優先
    • いう
    • こと
    • あやま謝った
    Of course I apologised, saying that the first appointment had priority. Tatoeba
    Details ▸
  • 75687
    • やくそくやぶ約束やぶったら
    • ぜっこう絶交
    • ですから
    If you break your promise we're through, right? Tatoeba
    Details ▸
  • 76944
    • さん
    • ないしょ内緒
    • して
    • いただく
    • やくそく約束
    • のもとに
    • ぜんかい前回
    • さゆう左右
    • ごじつだん後日談
    • なる
    • だぶん駄文
    • おくお送り
    • しました
    • こんかい今回
    • その
    • ごじつだん後日談
    • です
    Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword. Tatoeba
    Details ▸
  • 78397
      トム
    • によって
    • 、メアリー
    • さま
    • りえき利益
    • やくそく約束
    • する
    • りゃくだつ略奪
    • そんし尊師
    • ひと一つ
    • しか
    • ありません
    According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain. Tatoeba
    Details ▸
  • 79377
    • ゆうじん友人
    • やくそく約束
    • ある
    • ので
    • 行か
    • なくてはなりません
    I have to go off because I have an appointment with a friend. Tatoeba
    Details ▸
  • 79504
    • やくそく約束
    • うらぎ裏切って
    • いけない
    Don't go back on your promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 79505
    • やくそく約束
    • わす忘れる
    • とは
    • あまり
    • しんちょう慎重
    • ではなかった
    • です
    It wasn't very discreet of you to forget the appointment. Tatoeba
    Details ▸
  • 79506
    • やくそく約束
    • わす忘れて
    • いけない
    We must not forget our promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 79507
    • やくそくをやぶ約束を破る
    • ひと
    • しんよう信用
    • されない
    A man who breaks his promises cannot be trusted. Tatoeba
    Details ▸
  • 79508
    • やくそくをやぶ約束を破る
    • ひと
    • けっ決して
    • しんよう信用
    • されない
    Those who often break their promises are never trusted. Tatoeba
    Details ▸
  • 79509
    • やくそくをやぶ約束を破る
    • 良くない
    It is not good to break a promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 79510
    • やくそくをやぶ約束を破る
    • べき
    • ではありません
    You ought not to break your promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 79511
    • やくそくをやぶ約束を破る
    • なんて
    • むせきにん無責任
    It is irresponsible of you to break your promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 79512
    • やくそくをやぶ約束を破る
    • とは
    • かれ
    • むせきにん無責任
    It was irresponsible of him to break a promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 79513
    • やくそくをやぶ約束を破る
    • こと
    • ほど
    • ひと
    • ふゆかい不愉快
    • する
    • もの
    • ない
    Nothing offends people worse than broken promises. Tatoeba
    Details ▸
  • 79514
    • やくそくをやぶ約束を破って
    • ならない
    You should not break your promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 79515
    • やくそくをやぶ約束を破って
    • いけない
    We must not break our promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 79516
    • やくそくをまも約束を守る
    • こと
    • ちか誓わ
    • なければいけない
    You must bind yourself to keep the promise. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >