Sentences — 26 found
-
216281Details ▸
- しかし
- この
- きたい期待
- は
- だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
- が
- はじ始まった
- とき 、
- たん単なる
- らっかんしゅぎ楽観主義
- の
- ひょうめい表明
- に
- す過ぎなかった
- こと
- が
- あき明らか
- となった 。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began. — Tatoeba -
225415Details ▸
-
ゲアハルト・シュレーダー
- は
- だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
- を
- けいけん経験
- していない
- はつ初の
- ドイツ
- しゅしょう首相
- です 。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II. — Tatoeba -
137232Details ▸
- だいいちじせかいたいせん第１次世界大戦
- で
- えいこく英国
- の
- せいねん成年
- だんし男子
- の
- たいはん大半
- が
- おうしょう応召
- した 。
In the First World War, a large proportion of England's young men enlisted. — Tatoeba -
137174Details ▸
- だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
- ご後
- われわれ
- は
- アメリカ
- か化
- される
- ようになった 。
We became Americanized after World War II. — Tatoeba -
102332Details ▸
- かれ彼
- は
- だいにじせかいたいせん第２次世界大戦
- で
- せんし戦死
- した
- もの
- と
- おも思われていた 。
He was thought to have been killed during the Second World War. — Tatoeba -
115278Details ▸
- かれ彼
- は １９３９
- ねん年
- に
- パリ
- に
- たいざい滞在
- していた
- が 、
- その
- とき時
- だいにじせかいたいせん第２次世界大戦
- が
- とっぱつ突発
- した 。
He was staying in Paris in 1939 when the Second World War broke out. — Tatoeba