Sentences — 347 found
-
82190
- ぼく僕
- の
- まえ前
- に
- ふたり二人
- の
- しょうねん少年
- が
- た立った 。
Two boys stood in front of me. — Tatoeba -
82260
- ぼく僕
- の
- そば
- に
- た立たないで
- くれ
- よ 。
Don't stand by me. — Tatoeba -
82777
- ははおや母親
- は
- むすこ息子
- を
- ひっぱ引っ張って
- た立たせた 。
The mother pulled her son to his feet. — Tatoeba -
83617
- へいし兵士
- が
- ぜんいん全員
- なら並んで
- た立っていた 。
All the soldiers stood side by side. — Tatoeba -
85671
- ひこうき飛行機
- は
- すでに
- ひこうじょう飛行場
- を
- た立っていた 。
The plane had already left the airport. — Tatoeba -
85737
- ひこうき飛行機
- が
- かんぜん完全
- に
- と止まります
- まで 、
- お
- ざせき座席
- を
- たお立ち
- になりません
- よう
- おねがお願いいたします 。
Please stay seated until the plane comes to a complete stop. — Tatoeba -
86217
- かのじょ彼女
- は
- れっしゃ列車
- の
- なか中
- で
- た立ってい
- なければならなかった 。
She had to stand in the train. — Tatoeba -
86305
- かのじょ彼女
- は
- た立って
- かわ川
- を
- み見ていた 。
She stood looking at a boat on the river. — Tatoeba -
87519
- かのじょ彼女
- は
- かみ髪
- を
- かぜ風
- に
- なびかせて 、
- ドア
- の
- ところ
- に
- た立っていた 。
She stood at the door, her hair blown by the wind. — Tatoeba -
87771
- かのじょ彼女
- は
- でんしゃ電車
- が
- み見えなく
- なって
- も
- そこ
- に
- た立っていた 。
She stood there even after the train was out of sight. — Tatoeba -
87845
- かのじょ彼女
- は
- なが長い
- かみ髪
- を
- かぜ風
- に
- なびかせて
- デッキ
- に
- た立っていた 。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind. — Tatoeba -
87849
- かのじょ彼女
- は
- ながいあいだ長い間
- た立って
- わたし私
- を
- ま待っていた 。
She stood waiting for me for a long time. — Tatoeba -
87880
- かのじょ彼女
- は
- ちょうせんてき挑戦的な
- たいど態度
- で
- りょうて両手
- を
- こし腰
- に
- あ当てて
- た立っていた 。
She stood defiantly with arms akimbo. — Tatoeba -
88665
- かのじょ彼女
- は
- しょうねん少年
- たち
- の
- なか中
- に
- た立っていた 。
She stood among the boys. — Tatoeba -
89705
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- の
- あいだ間
- に
- た立っていた 。
She was standing among children. — Tatoeba -
89887
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日
- おおさか大阪
- へ
- た立った 。
She left for Osaka yesterday. — Tatoeba -
90437
- かのじょ彼女
- は
- かがみ鏡
- の
- まえ前
- に
- た立った 。
She stood before the mirror. — Tatoeba -
90454
- かのじょ彼女
- は
- きょうしつ教室
- の
- まえ前
- の
- ほう方
- に
- た立っていた 。
She was standing in the front of the classroom. — Tatoeba -
90762
- かのじょ彼女
- は
- うみ海
- の
- ほう方
- を
- み見
- ながら
- た立っていた 。
She stood looking out toward the sea. — Tatoeba -
92305
- かのじょ彼女
- は
- その
- へや部屋
- の
- ちゅうおう中央
- に
- た立っていた 。
She was standing in the middle of the room. — Tatoeba