65 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
66 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
15 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
233 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3317 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
184 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
77 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
723 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.17 | Japanese for Busy People |
140 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
140 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
461 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1452 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2767 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1418 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1913 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1327 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
25415 | Morohashi |
2227 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4192 | New Nelson (John Haig) |
1317 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1414 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
304 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
73 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
304 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 空 【クウ】 empty air, sky, shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon), emptiness, air force, fruitlessness, meaninglessness, void (one of the five elements), empty (e.g. set)
- 空域 【クウイキ】 airspace
- 領空 【リョウクウ】 territorial airspace
- 防空 【ボウクウ】 air defense, air defence
Kun reading compounds
- 空 【そら】 sky, the air, the heavens, weather, far-off place, distant place, state of mind, feeling, (from) memory, (by) heart, falsehood, lie, somehow, vaguely, fake
- 空模様 【そらもよう】 look of the sky, weather
- 定めなき空 【さだめなきそら】 changeable weather
- 晴れた空 【はれたそら】 clear sky, cloudless sky
- 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
- 空き 【あき】 space, room, gap, emptiness, vacancy, opening, empty seat, free time, time to spare, disuse, unused thing
- 空き缶 【あきかん】 empty can
- 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)
- 空 【から】 emptiness, being empty, not carrying anything, unburdened, empty-handed, dishonoured (bill, promise, etc.), false, no-show (reservation), put-on (cheeriness, courage, etc.), empty (compliments), insincere
- 空手 【からて】 karate, being empty-handed, having nothing in one's hands
- もぬけの殻 【もぬけのから】 completely empty (of a residence, etc.), vacant, deserted, body from which the soul has left, corpse, shed skin (of a snake, insect, etc.)
- 空く 【すく】 to become less crowded, to thin out, to get empty, to be hungry
- 空かす 【すかす】 to feel hungry, to get hungry
- 虚しい 【むなしい】 empty, void, vacant, vain, fruitless, futile, ineffective, lifeless
Readings
- Japanese names:
- うつ、 き、 く
- Korean:
- gong
Spanish
- cielo
- atmósfera
- vacío
- vacante
- quedarse vacío
- vaciar
Portuguese
- esvaziar
- ceú
- desocupado
- vazio
- vácuo
French
- vide
- ciel
- vacant
- creux
772 | 2001 Kanji |
3m5.12 | The Kanji Dictionary |
2-3-5 | SKIP code |
2-5-3 | SKIP code |
3010.1 | Four corner code |
1-22-85 | JIS X 0208-1997 kuten code |
7a7a | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1454 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 虚 【キョ】 unpreparedness, falsehood, Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
- 虚偽 【キョギ】 falsehood, untruth, lie, misinformation, fallacy
- 盈虚 【エイキョ】 waxing and waning (of the moon), phase, rising and falling (of fortune)
- 太虚 【タイキョ】 the sky, the heavens, Great Void (in ancient Chinese philosophy, the primordial substance that gives rise to qi)
- 虚偽 【キョギ】 falsehood, untruth, lie, misinformation, fallacy
- 虚空 【コクウ】 empty space, empty sky
Kun reading compounds
- 虚しい 【むなしい】 empty, void, vacant, vain, fruitless, futile, ineffective, lifeless
- 虚ろ 【うつろ】 cavity, hollow, void, hollow (voice, smile, etc.), blank (eyes, look, etc.), vacant (expression, stare, etc.), empty (words, heart, etc.)
- 虚舟 【うつろぶね】 unidentified craft said to have washed ashore in Ibaraki Prefecture during the Edo period (sometimes alleged to have been a UFO)
Readings
- Korean:
- heo
Spanish
- vacío
- vano
- hueco
Portuguese
- vazio
- vacuidade
- despreparo
- abertura
- fissura
- falsidade
French
- vide
- impréparation
- craquelure
- fissure
- contre-vérité
1156 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1588 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4109 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1484 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1712 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1519 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1572 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1678 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1741 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1601 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4017 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2053 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2778 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
2012 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
32708 | Morohashi |
3237 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
5269 | New Nelson (John Haig) |
1993 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
2148 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1481 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1274 | 2001 Kanji |
2m9.1 | The Kanji Dictionary |
3-4-7 | SKIP code |
3-6-5 | SKIP code |
2121.2 | Four corner code |
1-21-85 | JIS X 0208-1997 kuten code |
865a | Unicode hex code |
heavy, important, esteem, respect, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
193 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 重 【ジュウ】 jūbako, multi-tiered food box, heavy, serious, extreme, -fold, -ply
- 重圧 【ジュウアツ】 strong pressure, heavy pressure
- 九重 【ココノエ】 ninefold, imperial palace, the Court
- 加重 【カジュウ】 weighting (in averaging), aggravation
- 重複 【チョウフク】 duplication, repetition, overlapping, redundancy, restoration
- 重厚 【ジュウコウ】 profound, deep, grave, solid, dignified, stately, solemn, composed, substantial, massive
- 加重 【カジュウ】 weighting (in averaging), aggravation
- 九重 【ココノエ】 ninefold, imperial palace, the Court
Kun reading compounds
- 重 【え】 -fold, -ply
- 八重 【やえ】 multilayered, doubled
- 九重 【ここのえ】 ninefold, imperial palace, the Court
- 重い 【おもい】 heavy, weighty, heavy (feeling), depressed, gloomy, blue, uneasy, slow, sluggish, lumbering, ponderous, clumsy, important (position, responsibility, etc.), serious, grave, serious (punishment, illness, etc.), severe, critical, solid, established, dignified, sensible
- 重い腰を上げる 【おもいこしをあげる】 to get off one's backside, to bestir oneself
- 重り 【おもり】 weight, sinker
- 重ねる 【かさねる】 to pile up, to heap up, to stack up, to put on top of another, to repeat many times over, to go through repeatedly, to accumulate
- 重なる 【かさなる】 to be piled up, to lie on top of one another, to come one after another, to happen over and over, to pile up (e.g. stress), to accumulate, to overlap (each other), to occur at the same time, to happen simultaneously
- 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
- 重き 【おもき】 importance, emphasis, stress
- 身重 【みおも】 pregnant
- 気重 【きおも】 heavy-hearted
Readings
- Japanese names:
- さね、 しげ、 しげる
- Korean:
- jung
Spanish
- pesado
- importante
- apilar
- amontonar
Portuguese
- pesado
- empilhar
- pilha de caixas
- -dobrar
French
- lourd
- empiler
- entasser
- s'emboîter
- - couches
245 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
326 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
311 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
155 | A New Dictionary of Kanji Usage |
224 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
161 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
266 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1017 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.16 | Japanese for Busy People |
227 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
227 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
115 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1802 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4390 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2223 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2991 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1691 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
40132 | Morohashi |
3573 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6207 | New Nelson (John Haig) |
1675 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1805 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
136 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
330 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2272 | 2001 Kanji |
0a9.18 | The Kanji Dictionary |
4-9-2 | SKIP code |
2-1-8 | SKIP code |
2010.4 | Four corner code |
1-29-37 | JIS X 0208-1997 kuten code |
91cd | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
469 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 量 【リョウ】 quantity, amount, volume, capacity, portion (of food), generosity, magnanimity, tolerance, pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
- 量刑 【リョウケイ】 judge's sentence, assessment of a case
- 裁量 【サイリョウ】 discretion, judgement, judgment
- 軽量 【ケイリョウ】 light weight
Kun reading compounds
- 計る 【はかる】 to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate), to conjecture, to infer, to surmise
Readings
- Japanese names:
- かず
- Korean:
- ryang
Spanish
- cantidad
- medida
- medir
- pesar
- sondear
Portuguese
- quantidade
- medida
- peso
- quantia
French
- quantité
- mesure
- poids
- étudier (situation)
- estimation
- conjecture
734 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
630 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
600 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
544 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2141 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
743 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
973 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1741 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
411 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
417 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
435 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1804 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3119 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1598 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2180 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
179 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
40138 | Morohashi |
2471 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6209 | New Nelson (John Haig) |
177 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
189 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
601 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3872 | 2001 Kanji |
4c8.9 | The Kanji Dictionary |
2-4-8 | SKIP code |
6010.4 | Four corner code |
1-46-44 | JIS X 0208-1997 kuten code |
91cf | Unicode hex code |