Sentences — 45 found
-
185241
- かいしゃ会社
- は
- ぜいきん税金
- じょう上
- の
- もくてき目的
- で
- ほんしゃ本社
- しょざいち所在地
- を
- ホンコン香港
- に
- うつ移した 。
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. — Tatoeba -
234540
-
アインシュタイン
- にとって
- りろんぶつりがく理論物理学
- は
- あそ遊び
- の
- ような
- もの
- だった
- が 、
- そんな
- かれ彼
- も
- ぜいきん税金
- の
- けいさん計算
- となると
- からきし
- だめ駄目
- だった 。
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax. — Tatoeba -
116673
- かれ彼の
- ぜいきん税金
- の
- しんこく申告
- は
- こま細かく
- しら調べられて
- も
- だいじょうぶ大丈夫
- な
- の
- かしら 。
I wonder if his tax returns will stand close examination. — Tatoeba -
165546
- わたし私たち
- は
- ぜいきん税金
- を
- おさ納め
- なければならない 。
We must pay the tax. — Tatoeba -
166676
- わたし私たち
- は
- 3月 15
- にち日
- まで
- に
- ぜいきん税金
- を
- はら払わ
- なければならない 。
We have to pay taxes by March 15. — Tatoeba