Sentences — 85 found
-
124309
- とうひょう投票
- が
- できる
- ねんれい年齢
- ですか 。
Are you old enough to vote? — Tatoeba -
124310
- とうひょう投票
- で
- き決める 。
We'll decide by voting. — Tatoeba -
124920
- でんぴょう伝票
- は
- べつべつ別々に
- おねがお願いします 。
We'd like separate checks, please. — Tatoeba -
125852
-
長野
- は ソルト・レイク・シティー
- を 46
- ひょう票
- たい対 42
- ひょう票
- で
- やぶ破った 。
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42. — Tatoeba -
135694
- だれ誰も
- よさんあん予算案
- に
- さんせい賛成
- の
- とうひょう投票
- を
- しない
- だろう 。
No one will vote for the budget. — Tatoeba -
137324
- だいとうりょう大統領
- は
- とうひょう投票
- の
- かはんすう過半数
- を
- もって
- えら選ばれる 。
The president shall be selected by majority vote. — Tatoeba -
137410
- だいたすう大多数
- が
- その
- ほうあん法案
- に
- はんたい反対
- とうひょう投票
- した 。
A majority voted against the bill. — Tatoeba -
161088
- わたし私
- は ケン
- に
- とうひょう投票
- した 。
I gave my vote to Ken. — Tatoeba -
165398
- わたし私たち
- は
- とうひょう投票
- の
- けんり権利
- を
- も持った 、
- じゆう自由な
- しみん市民
- である 。
We are free citizens with the right of vote. — Tatoeba -
167539
- わたし私
- が
- とうひょう投票
- した
- こうほしゃ候補者
- は
- とうせん当選
- した 。
The candidate whom I cast a vote for was elected. — Tatoeba -
170511
- さいしゅう最終
- とうひょう投票
- が
- すべて
- を
- き決めた 。
The final vote was decisive. — Tatoeba -
173059
- こくさいかんしだん国際監視団
- は
- とうひょう投票
- の
- しゅうけい集計
- を
- しました 。
International observers counted up the ballot. — Tatoeba -
173137
- がっしゅうこく合衆国
- だいとうりょう大統領
- は
- こくみんとうひょう国民投票
- によって
- えら選ばれる 。
The President of the U.S. is chosen in a national election. — Tatoeba -
176490
- けいえいじん経営陣
- は
- ぜん全
- しゃいん社員
- に
- こんど今度
- の
- かいぎ会議
- で
- とうひょう投票
- を
- おこなわれ行わせる 。
Management will have all employees vote at the upcoming meeting. — Tatoeba -
177538
- きみ君
- は
- もう
- せいじん成人
- した
- から
- とうひょう投票
- する
- けんり権利
- が
- ある 。
Now you've come of age, you have the right to vote. — Tatoeba -
182905
- ぎあん議案
- は 10
- ひょう票
- の
- しょうさ小差
- で
- つうか通過
- した 。
The bill passed by a small majority of 10 votes. — Tatoeba -
183378
- きけん棄権
- が
- に二
- ひょう票
- あった 。
There were two abstentions. — Tatoeba -
184620
- かくじん各人
- が 1
- ひょう票
- ずつ
- を
- とう投じ
- なければならない 。
Each man must cast a vote. — Tatoeba -
184913
- かいひょう開票
- は
- よそう予想
- した
- とお通り
- だ 。
Election returns were what we had expected. — Tatoeba -
185215
- かいちょう会長
- せんきょ選挙
- で
- だれ
- に
- とうひょう投票
- します
- か 。
For whom will you vote for president? — Tatoeba