Sentences — 43 found
-
103643Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私の
- たんじょうび誕生日
- の
- おいわお祝い
- に
- まね招いて
- くれた 。
He was very kind to invite me to his birthday party. — Tatoeba -
122746Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- おいもわか老いも若きも
- しょうがつ正月
- を
- いわ祝います 。
Young and old in Japan celebrate New Year's Day. — Tatoeba -
127338Details ▸
- たんじょうび誕生日
- は
- どのように
- いわ祝いました
- か 。
How did you celebrate your birthday? — Tatoeba -
127352Details ▸
- たんじょういわ誕生祝い
- に
- いっぱい１杯
- どうぞ ！
- みせ店
- の
- おごり
- です
- よ 。
Have a birthday drink! It's on the house. — Tatoeba -
138387Details ▸
- おお多く
- の
- こども子供たち
- が
- しちごさん七五三
- の
- いわ祝い
- に
- きかざ着飾っていた 。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival. — Tatoeba -
168986Details ▸
- しかいしゃ司会者
- から 、
- ひとこと一言
- おいわお祝い
- の
- スピーチ
- って
- い言われて
- あせ焦
- ちゃった
- よ 。
It made me nervous when I was asked by the host to offer some words of congratulation. — Tatoeba -
169891Details ▸
- きのう昨日
- わたし私たち
- は
- けっこん結婚 １０
- しゅうねん周年
- の
- おいわお祝い
- を
- した 。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. — Tatoeba -
175757Details ▸
- けっこん結婚の
- おいわお祝い
- に 、
- これ
- を
- おくお贈り
- します 。
Please accept this gift for the celebration on your wedding. — Tatoeba -
184204Details ▸
- がくせい学生
- たち達
- は ベイカー
- はかせ博士
- の
- たんじょうび誕生日
- に
- けいい敬意
- を
- あらわ表して
- おいわお祝い
- した 。
The students cheered in honor of Dr. Baker's birthday. — Tatoeba -
217090Details ▸
- ご
- せいこう成功
- を
- おいわお祝い
- もうしあ申し上げます 。
Let me congratulate you on your success. — Tatoeba -
217155Details ▸
- ご
- しそく子息
- の
- ご
- けっこん結婚
- を
- こころ心より
- おいわお祝い
- もうしあ申し上げます 。
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son. — Tatoeba -
222542Details ▸
- この
- よろこ喜ばしい
- ひ日
- を
- おいわお祝い
- し 、
- しあわ幸せ
- と
- よろこ喜び
- が
- あなた
- に
- きます
- ように 。
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day. — Tatoeba -
225361Details ▸
-
ケイト
- は
- まず
- たんじょうび誕生日
- の
- おいわお祝い
- を
- する
- こと
- は
- ない 。
Kate hardly ever celebrates her birthday. — Tatoeba -
226280Details ▸
- かなり
- の
- かず数
- の
- ひとびと人々
- が 、
- その
- ふうふ夫婦
- の
- けっこんきねんび結婚記念日
- の
- おいわお祝い
- に
- しょうたい招待
- されている 。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary. — Tatoeba -
174258Details ▸
- 御成功
- を
- おいわお祝い
- します 。
I congratulate you on your success. — Tatoeba -
233139Details ▸
- あなた
- の
- せいこう成功
- を
- おいわお祝い
- します 。
I congratulate you on your success. — Tatoeba -
631762Details ▸
- ことし今年
- タイ
- こうくう航空
- は ５０
- しゅうねん周年
- きねん記念
- を
- いわ祝います 。
Thai Air celebrates its 50th anniversary this year. — Tatoeba -
118447Details ▸
- かれ彼の ７０
- さい歳
- の
- たんじょうび誕生日
- の
- おいわお祝い
- に
- パーティー
- を
- ひら開いた 。
We gave a party in celebration of his 70th birthday. — Tatoeba -
84421Details ▸
- ちち父
- は
- たんじょうび誕生日
- の
- おいわお祝い
- に 、
- デジタルどけいデジタル時計
- を
- か買って
- くれました 。
My father bought me a digital watch for birthday present. — Tatoeba -
176553Details ▸
- けいやく契約
- は
- せいりつ成立
- した
- ような
- ものだから
- そと外
- へ
- で出かけて
- おいわお祝い
- しよう 。
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate. — Tatoeba