Sentences — 117 found
-
89906Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日 １５
- さい歳
- の
- たんじょうび誕生日
- を
- いわ祝った 。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday. — Tatoeba -
93202Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いとこ
- の
- ために
- たんじょうび誕生日
- を
- いわ祝う
- しょくじ食事
- を
- けいかく計画
- した 。
She planned a birthday dinner for her cousin. — Tatoeba -
96857Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しゅくえん祝宴
- を
- もよお催した 。
They held a congratulatory banquet. — Tatoeba -
97690Details ▸
- かれ彼ら
- は
- プレゼント
- で
- クリスマス
- を
- いわ祝う 。
They celebrate Christmas with presents. — Tatoeba -
102756Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- が
- いっとうしょう一等賞
- を
- とった
- こと
- を
- いわ祝った 。
He congratulated his son on being a top prizewinner. — Tatoeba -
103643Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私の
- たんじょうび誕生日
- の
- おいわお祝い
- に
- まね招いて
- くれた 。
He was very kind to invite me to his birthday party. — Tatoeba -
105764Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- せいこう成功
- を
- いわ祝って
- くれた 。
He congratulated me on my success. — Tatoeba -
106046Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しゅくでん祝電
- を
- う打って
- よこした 。
He sent me his congratulations by wire. — Tatoeba -
106047Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しゅくでん祝電
- を
- う打って
- きた 。
He telegraphed me his congratulations. — Tatoeba -
106229Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に 「
- かみ神
- の
- しゅくふく祝福
- が
- あります
- ように 」
- と
- い言った 。
He prayed that God would bless me. — Tatoeba -
120459Details ▸
- かれ彼
- が
- きん金メダル
- を
- と取った
- こと
- を
- われわれ
- は
- いわ祝った 。
We congratulated him on winning a gold medal. — Tatoeba -
122272Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- アメリカじんアメリカ人
- のように
- は
- クリスマス
- を
- いわ祝わない
- そうだ 。
It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do. — Tatoeba -
122746Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- おいもわか老いも若きも
- しょうがつ正月
- を
- いわ祝います 。
Young and old in Japan celebrate New Year's Day. — Tatoeba -
125873Details ▸
- ちょうじゅ長寿
- と
- ご
- こうふく幸福
- を
- しゅく祝して 、
- かんぱい乾杯 。
Here's to a long and happy life! — Tatoeba -
126008Details ▸
- ちょう超
- としお年老いた
- ふうふ夫婦
- が 、
- けっこん結婚 ７５
- しゅうねん周年
- を
- しゅく祝して
- ごうか豪華な
- ゆうしょく夕食
- を
- た食べていた 。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary. — Tatoeba -
126510Details ▸
- ちゅうごく中国
- で
- は 、
- きゅうれき旧暦
- に
- したがって
- しょうがつ正月
- を
- いわ祝う 。
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar. — Tatoeba -
127338Details ▸
- たんじょうび誕生日
- は
- どのように
- いわ祝いました
- か 。
How did you celebrate your birthday? — Tatoeba -
127352Details ▸
- たんじょういわ誕生祝い
- に
- いっぱい１杯
- どうぞ ！
- みせ店
- の
- おごり
- です
- よ 。
Have a birthday drink! It's on the house. — Tatoeba -
138387Details ▸
- おお多く
- の
- こども子供たち
- が
- しちごさん七五三
- の
- いわ祝い
- に
- きかざ着飾っていた 。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival. — Tatoeba -
160044Details ▸
- わたし私
- は
- その
- しゅくてん祝典
- に
- しゅっせき出席
- できなかった 。
I could not attend the ceremony. — Tatoeba