Sentences — 131 found
-
76809Details ▸
- おじいお祖父さん
- が
- かなり
- ろうすい老衰
- している 。
Grandfather is quite senile. — Tatoeba -
76810Details ▸
- お
- そふ祖父
- さま
- は
- お
- かぜ風邪
- を
- め召して
- いらっしゃいます 。
Grandfather has caught a cold. — Tatoeba -
78063Details ▸
- りょうしん両親
- が
- な亡くなった
- あと後 、
- そふぼ祖父母
- が
- かれ彼ら
- を
- そだ育てた 。
After their parents died, their grandparents brought them up. — Tatoeba -
83180Details ▸
- はは母 、
- おとうと弟 、
- そふぼ祖父母
- と
- いっしょ一緒に
- す住んでいます 。
I live with my mother, brother and my grandparents. — Tatoeba -
88209Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そふ祖父
- に
- きょういく教育
- された 。
She was educated by her grandfather. — Tatoeba -
95896Details ▸
- かれ彼
- を
- み見る
- と
- そふ祖父
- を
- おもいだ思い出します 。
He reminds me of my grandfather. — Tatoeba -
102897Details ▸
- かれ彼
- は
- そふ祖父
- に似
- だ 。
He resembles his grandfather. — Tatoeba -
102898Details ▸
- かれ彼
- は
- そふ祖父
- を
- した慕い
- そんけい尊敬
- している 。
He adores his grandfather. — Tatoeba -
102899Details ▸
- かれ彼
- は
- そふ祖父
- を
- こわが怖がっている 。
He is afraid of his grandfather. — Tatoeba -
102900Details ▸
- かれ彼
- は
- そふ祖父
- に
- いきうつ生き写し
- だ 。
He is the picture of his grandfather. — Tatoeba -
102901Details ▸
- かれ彼
- は
- そふ祖父
- に
- きょういく教育
- された 。
He was educated by his grandfather. — Tatoeba -
109594Details ▸
- かれ彼
- は
- えき駅
- へ
- そふ祖父
- を
- みおく見送り
- に
- い言った 。
He went to see his grandfather off at the station. — Tatoeba -
121794Details ▸
- ねんぱい年配の
- ひと人
- には
- よくある
- こと
- です
- が 、
- そふ祖父
- は
- はやねはやお早寝早起き
- を
- します 。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours. — Tatoeba -
160937Details ▸
- わたし私
- は
- この
- けしき景色
- を
- み見る
- と
- かなら必ず
- そふ祖父
- を
- おもいだ思い出す 。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father. — Tatoeba -
161370Details ▸
- わたし私
- は
- いつも
- そふぼ祖父母
- の
- げんき元気さに
- おどろ驚きます 。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents. — Tatoeba -
162252Details ▸
- わたし私
- は 、
- つぎ次の
- なつやす夏休み
- に
- そこ
- へ
- つれてい連れて行って
- くれる
- ように 、
- そふ祖父
- に
- たの頼む
- つもり
- です 。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation. — Tatoeba -
163156Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- も
- そぼ祖母
- も
- なくな亡くなっている 。
Both my grandfather and grandmother are dead. — Tatoeba -
163157Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- まいあさ毎朝
- さんぽ散歩
- します 。
My grandfather takes a walk every morning. — Tatoeba -
163158Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- ねんきん年金
- で
- せいかつ生活
- している 。
My grandfather is living on a pension. — Tatoeba -
163160Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- どくしょ読書
- が
- だいす大好き
- だ 。
My grandfather is very fond of reading. — Tatoeba