Sentences — 76 found
-
229210Details ▸
- イギリスじんイギリス人
- は
- れいぎただ礼儀正しい
- こと
- で
- し知られている 。
The English are known for their courtesy. — Tatoeba -
231108Details ▸
- あの
- かんごふ看護婦
- さん
- は
- とても
- やさしくて
- れいぎただ礼儀正しい
- です 。
That nurse is very kind and polite. — Tatoeba -
746586Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- いったい一体に
- れいぎただ礼儀正しい
- です 。
Japanese people in general are polite. — Tatoeba -
152295Details ▸
- かれ彼
- が
- れいぎ礼儀
- ただ正しい
- ので 、
- わたし私たち
- は
- そんけい尊敬
- している 。
We look up to him because of his politeness. — Tatoeba -
123564Details ▸
- みち道
- を
- たず尋ねる
- とき時
- は
- できるだけ
- れいぎただ礼儀正しく
- し
- なさい 。
Try to be as polite as you can when asking directions. — Tatoeba -
178793Details ▸
- きみ君たち
- は
- もっと
- れいぎただ礼儀正しく
- する
- ようにし
- なければいけない 。
You should try to be more polite. — Tatoeba -
193193Details ▸
- もっと
- れいぎただ礼儀正しく
- し
- なさい 。
You must be more polite. — Tatoeba -
225521Details ▸
-
グリーン
- さん
- の
- まえ前
- で
- は 、
- できるだけ
- れいぎただ礼儀正しく
- する
- よう
- こころ心がけ
- なさい 。
Try to be as polite as you can before Mr Green. — Tatoeba -
115852Details ▸
- かれ彼の
- れいぎさほう礼儀作法
- を
- み見れば
- かれ彼
- が
- しんし紳士
- である
- こと
- が
- わ分かる 。
His manners proclaim him a gentleman. — Tatoeba -
115853Details ▸
- かれ彼の
- れいぎ礼儀
- は
- しんし紳士
- らしくない 。
His manners are not those of a gentleman. — Tatoeba -
116300Details ▸
- かれ彼の
- びぼう美貌
- と
- れいぎただ礼儀正しい
- み身のこなし
- に 、
- わたし私
- は
- だまされた 。
I was taken in by his good looks and gracious manners. — Tatoeba -
94180Details ▸
- かのじょ彼女の
- まえ前
- で
- は
- どんなに
- れいぎただ礼儀正しく
- して
- も
- しすぎる
- こと
- は
- ない 。
You cannot be too polite in front of her. — Tatoeba -
213866Details ▸
- そうする
- の
- は
- れいぎ礼儀
- に
- かなわない 。
It is not etiquette to do so. — Tatoeba -
232442Details ▸
- あなた
- は
- どんな
- お
- きゃく客
- にも
- れいぎ礼儀
- を
- つ尽くさ
- ねばならない 。
You must be courteous to any guest. — Tatoeba -
115538Details ▸
- かれ彼
- は 、
- きょう今日
- は
- いやに
- れいぎただ礼儀正しい 。
He is being very polite today. — Tatoeba -
183796Details ▸
- かんこうきゃく観光客
- の
- ふくそう服装
- は
- じもと地元の
- れいぎただ礼儀正し
- さ
- の
- きじゅん基準
- に
- かなっていない 。
The way tourists dress offends the local standard of propriety. — Tatoeba