Sentences — 52 found
-
155787Details ▸
- わたし私
- は
- しょくご食後
- に
- いつも
- はをみが歯を磨く
- わけではない 。
I don't always brush my teeth after I eat. — Tatoeba -
155841Details ▸
- わたし私
- は
- ゆか床
- と
- かぐ家具
- を
- みが磨いた 。
I polished up the floor and furniture. — Tatoeba -
157506Details ▸
- わたし私
- は
- くつをみが靴を磨いて
- もらった 。
I had my shoes cleaned. — Tatoeba -
163836Details ▸
- わたし私の
- くつ靴
- は
- みが磨く
- ひつよう必要
- が
- ある 。
My shoes need polishing. — Tatoeba -
169642Details ▸
- 昨夜
- は
- はをみが歯を磨かないで
- ね寝て
- しまった 。
Last night, I went to bed without brushing my teeth. — Tatoeba -
170860Details ▸
- さぎし詐欺師
- は
- あら新たに
- ひと人
- を
- だます
- まえ
- に 、
- めかく目隠し 、
- すなわち 、
- ひと人
- を
- だます
- テクニック
- を
- みが磨く 。
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim. — Tatoeba -
177344Details ▸
- きみ君
- は
- くつをみが靴を磨いて
- しまいました
- ね ？
You have cleaned your shoes, haven't you? — Tatoeba -
179243Details ▸
- くつ靴
- を
- よく
- みが磨いて
- くれ 。
Give my shoes a good shine. — Tatoeba -
179244Details ▸
- くつ靴
- を
- ブラシ
- で
- みが磨く
- ひつよう必要
- が
- ある 。
- どろ泥
- で
- よごれ汚れている
- から 。
Your shoes need brushing. They are muddy. — Tatoeba -
184856Details ▸
- そと外
- へ
- でるまえ出る前
- に
- くつをみが靴を磨き
- なさい 。
Shine your shoes before going out. — Tatoeba -
184229Details ▸
- がくせい学生
- は
- どくしょ読書
- の
- ぎのう技能
- を
- みが磨く
- べき
- だ 。
Students should develop their reading skills. — Tatoeba -
190274Details ▸
- いちにち一日
- に
- せめて
- にかい二回
- は
- はをみが歯を磨く
- べき
- だ 。
You should brush your teeth at least twice a day. — Tatoeba -
192089Details ▸
- ロンドン
- たいざいちゅう滞在中
- に
- かれ彼
- は
- えいご英語
- の
- うでをみが腕を磨いた 。
He brushed up his English during his stay in London. — Tatoeba -
198489Details ▸
- パーティー
- に
- い行く
- まえ前
- に
- きみ君の
- くつをみが靴を磨く
- べき
- です
- よ 。
You should polish your shoes before you go to the party. — Tatoeba -
202960Details ▸
- ちゃんと
- はをみが歯を磨いています
- か 。
Are you brushing your teeth properly? — Tatoeba -
203094Details ▸
-
タロー
- きみ君 、
- はをみが歯を磨いて
- いらっしゃい 。
Taro, go and brush your teeth. — Tatoeba -
212854Details ▸
- その
- なべ
- を
- みが磨いて
- いただけません
- か 。
Would you scrape that rusty pan? — Tatoeba -
215098Details ▸
-
スーザン
- は
- ちちおや父親
- の
- くつをみが靴を磨いた 。
Susan shined her father's shoes. — Tatoeba -
220086Details ▸
- この
- ぬの布
- で
- くつをみが靴を磨いて
- ごらんご覧なさい 。
Why don't you polish the shoes with this cloth? — Tatoeba -
222245Details ▸
- この
- くつをみが靴を磨く
- ひつよう必要
- が
- ある 。
These shoes need polishing. — Tatoeba