Sentences — 110 found
-
92813Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しっかり
- した
- しせん視線
- で
- わたし私
- を
- み見て 、
- かいぎしつ会議室
- を
- でた 。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room. — Tatoeba -
93812Details ▸
- かのじょ彼女の
- うで腕
- を
- しっかりと
- つかんだ 。
He clutched her arm firmly. — Tatoeba -
98995Details ▸
- かれ彼
- は
- りょうて両手
- で
- ロープ
- を
- しっかり
- にぎ握っていた 。
He grasped the rope with two hands. — Tatoeba -
99107Details ▸
- かれ彼
- は
- お落ちない
- ように 、
- しっかり
- べんきょう勉強
- している 。
He is studying hard for fear he should fail. — Tatoeba -
100835Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- しっかりと
- いだ抱いた 。
He held her tightly. — Tatoeba -
104575Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若い
- のに
- なかなか
- しっかり
- してる
- よ 。
For such a young man, he's quite a solid person. — Tatoeba -
105803Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- て手
- を
- しっかりと
- にぎ握った 。
He gave my hand a firm clasp. — Tatoeba -
105804Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- て手
- に
- しっかりと
- しがみついた 。
He held out his hand and I took it. — Tatoeba -
107414Details ▸
- かれ彼
- は
- くちもと口元
- を
- しっかり
- むす結び
- ひとこと一言
- も
- しゃべらなかった 。
He held his tongue and didn't say a word. — Tatoeba -
107968Details ▸
- かれ彼
- は
- けいざいてき経済的
- はいけい背景
- が
- しっかり
- している 。
His economical backing is secure. — Tatoeba -
110327Details ▸
- かれ彼
- は
- ロープ
- に
- しっかり
- つかまっていた 。
He held on to the rope. — Tatoeba -
111265Details ▸
- かれ彼
- は
- バット
- を
- ふ振る
- まえ前
- に
- しっかり
- にぎりし握りしめた 。
He got a good grip on the bat before swinging. — Tatoeba -
113592Details ▸
- かれ彼
- は
- しっかりと
- えだ枝
- に
- つかまった 。
He held on firmly to the branch. — Tatoeba -
113593Details ▸
- かれ彼
- は
- しっかりと
- した
- あくしゅ握手
- を
- する 。
He has a good firm handshake. — Tatoeba -
120695Details ▸
- かれ彼
- が
- やる
- こと
- を
- しっかり
- けいかい警戒
- したほうがいい
- です
- よ 。
Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do. — Tatoeba -
123411Details ▸
- よみかた読み方
- を
- しっかり
- なら習う
- こと
- は
- もっと最も
- こんぽんてき根本的な
- こと
- である 。
Learning to read well is of primary importance. — Tatoeba -
124559Details ▸
- とかい都会
- は
- こうがい郊外
- よりも
- あたた暖かく 、
- よる夜
- でも
- あか明るくて
- もの物
- を
- しっかりと
- み見ていられる
- ので 、
- カラス
- は
- とうきょう東京
- を
- この好む 。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night. — Tatoeba -
126435Details ▸
- ちゅうかい仲介
- やく役
- が
- しっかり
- している
- と
- とりひ取り引き
- が
- スムーズに
- い行く 。
A good mediator can make a deal go smoothly. — Tatoeba -
137614Details ▸
- だいがく大学
- じだい時代
- に
- もっと
- しっかり
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強していたら 、
- いつでも
- かいがいりょこう海外旅行
- できる
- のに 。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. — Tatoeba -
140707Details ▸
- そふ祖父
- は
- まだ
- しんしん心身
- ともに
- しっかり
- しています 。
My grandfather is still sound in mind and body. — Tatoeba