Sentences — 112 found
-
107839Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそく約束
- は
- やぶ破らない
- だろう 。
He will never break his promise. — Tatoeba -
107863Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- しゅうかん習慣
- を
- やぶ破らない 。
He never breaks his habit. — Tatoeba -
108396Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうてい協定
- を
- やぶ破る
- こと
- が
- よくある 。
He often offends against our agreement. — Tatoeba -
111755Details ▸
- かれ彼
- は
- ドア
- を
- やぶ破って
- あ開けた 。
He broke the door open. — Tatoeba -
112573Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- せんきょ選挙
- で
- たいりつ対立
- こうほ候補
- を
- やぶ破った 。
He defeated his opponent in the election. — Tatoeba -
113449Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- わたし私
- に
- でんわ電話
- する
- という
- やくそくをやぶ約束を破った 。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon. — Tatoeba -
115551Details ▸
- かれ彼
- は 、
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破らない 。
He never breaks his promise. — Tatoeba -
115562Details ▸
- かれ彼
- は
- きろく記録
- を
- やぶ破った 。
He has broken the record. — Tatoeba -
115606Details ▸
- かれ彼
- は 、
- めったに
- やくそくをやぶ約束を破らない 。
He seldom breaks his promise. — Tatoeba -
119270Details ▸
- かれ彼
- どうしたの
- かしら 。
- このところ
- やくそくをやぶ約束を破り
- っぱなし
- だ
- よ 。
I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days. — Tatoeba -
119421Details ▸
- かれ彼
- が
- やくそくをやぶ約束を破った
- の
- は 、
- なぜ
- だ
- と
- おも思います
- か 。
What do you think made him break his promise? — Tatoeba -
119425Details ▸
- かれ彼
- が
- やくそく約束
- を
- やぶった
- の
- は
- なぜ
- だ
- と
- おも思います
- か 。
What do you think made him break his promise? — Tatoeba -
125851Details ▸
-
長野
- は
- とうきょう東京
- を ２
- たい対 ３
- で
- やぶ破った 。
Nagano beat Tokyo 2 to 3. — Tatoeba -
125852Details ▸
-
長野
- は ソルト・レイク・シティー
- を ４６
- ひょう票
- たい対 ４２
- ひょう票
- で
- やぶ破った 。
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42. — Tatoeba -
135910Details ▸
- だれ誰も
- かれ彼の
- きろく記録
- を
- やぶ破る
- ことができない 。
Nobody can break his record. — Tatoeba -
136648Details ▸
- だれ誰も
- が
- かれ彼
- は
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破らない
- ひと人
- だ
- と
- し知っている 。
Everybody knows that he is the last man to break his promise. — Tatoeba -
141319Details ▸
- せんしゃ戦車
- や
- ひこうき飛行機
- は
- ぐんたい軍隊
- を
- うちやぶ打ち破る
- こと
- は
- できよう
- が 、
- こくみん国民
- を
- せいふく征服
- する
- ことはできない 。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people. — Tatoeba -
142146Details ▸
-
赤井
- せんせい先生
- けっ決して
- やくそくをやぶ約束を破らない
- ので 、
- どの
- せいと生徒
- も
- かれ彼
- を
- しんらい信頼
- している 。
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word. — Tatoeba -
143871Details ▸
- としょかん図書館
- の
- ほん本
- の
- ページ
- を
- やぶりと破り取って
- は
- いけない 。
You must not tear pages out of library books. — Tatoeba -
146403Details ▸
- しょうぼうし消防士
- たち
- は
- ドア
- を
- ぶちやぶぶち破った 。
The firemen battered down the door. — Tatoeba