Jisho

×

Sentences — 144 found

  • 74729
    • はや早く
    • げんいん原因
    • 見つけて
    • スランプ
    • 治して
    • 谷崎
    • しゅにん主任
    • きたい期待
    • こたえ
    • ないと
    I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations. Tatoeba
    Details ▸
  • 76759
    • この
    • にかしょ2箇所
    • きず
    • めだ目立つ
    • ので
    • 直して
    • 欲しい
    • です
    These two scratches stand out so I'd like them repaired. Tatoeba
    Details ▸
  • 76964
    • ごじ誤字
    • 直しました
    • してき指摘
    • サンクス
    • です
    NOTE: Typo corrected. Thanks for pointing it out. Tatoeba
    Details ▸
  • 76987
    • しゅぶ主部
    • とは
    • ぶん
    • なか
    • どうさ動作
    • する
    • ひと
    • もの
    • にほんご日本語
    • 直した
    • ばあい場合
    • 「~
    • 」「~
    • になる
    • ぶぶん部分
    • です
    The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga". Tatoeba
    Details ▸
  • 78824
    • よう要するに
    • かれ
    • あまりにも
    • しょうじき正直
    • すぎた
    In short, he was too honest. Tatoeba
    Details ▸
  • 79498
    • くすり
    • かれ彼の
    • びょうき病気
    • 治した
    The medicine cured him of his illness. Tatoeba
    Details ▸
  • 80384
    • あした明日
    • まで
    • この
    • てがみ手紙
    • えいぶん英文
    • 直して
    • もらい
    • たい
    I want to have this letter translated into English by tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 81523
    • ほんとう本当に
    • とけい時計
    • 直して
    • もらわ
    • なければならない
    I really must have my watch repaired. Tatoeba
    Details ▸
  • 82267
    • ぼく
    • おもちゃ
    • 直して
    Please fix my toy. Tatoeba
    Details ▸
  • 83926
    • かぜ風邪
    • 治す
    • のに
    • さん
    • しゅうかん週間
    • かかりました
    It took me three weeks to get over the flu. Tatoeba
    Details ▸
  • 83927
    • かぜ風邪
    • 治す
    • のに
    • いっしゅうかん一週間
    • いじょう以上
    • かかった
    It took me more than a week to get over my cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 83928
    • かぜ風邪
    • 治す
    • のに
    • ひと月
    • いじょう以上
    • かかった
    • もう
    • だいじょうぶ大丈夫
    It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now. Tatoeba
    Details ▸
  • 83929
    • かぜ風邪
    • 治した
    • ほう方がいい
    You should recover from your cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 85039
    • ふへいふまん不平不満
    • 治す
    • くすり
    • ない
    No medicine can cure a man of discontent. Tatoeba
    Details ▸
  • 85247
    • びょうき病気
    • 治す
    • いしゃ医者
    • しごと仕事
    • である
    It is the business of doctors cure disease. Tatoeba
    Details ▸
  • 87105
    • かのじょ彼女
    • ほほえ微笑んで
    • わたし私の
    • きげんをなお機嫌を直した
    She smiled me into good humor. Tatoeba
    Details ▸
  • 87222
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • 宥めすかして
    • きげんをなお機嫌を直させた
    She blandished him out of his black mood. Tatoeba
    Details ▸
  • 88398
    • かのじょ彼女
    • せいちょう成長
    • して
    • いま今まで
    • 着ていた
    • おきにいお気に入り
    • ドレス
    • 着れなくなった
    • ので
    • それ
    • した仕立て
    • 直して
    • やらなければならない
    She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her. Tatoeba
    Details ▸
  • 88597
    • かのじょ彼女
    • 寝て
    • ふつかよ二日酔い
    • 治した
    She slept off her hangover. Tatoeba
    Details ▸
  • 89781
    • かのじょ彼女
    • 子ども
    • うそをつく
    • くせ
    • 直そう
    • とした
    She tried to break her child of the habit of lying. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >