Sentences — 8 found
-
147640Details ▸
- はる春
- になると 、
- だれ誰も
- が
- はや早く
- めをさ目を覚まします 。
In spring, everyone wakes up early. — Tatoeba -
155040Details ▸
- わたし私
- は
- あさはや朝早く
- めがさ目が覚める 。
I wake up early. — Tatoeba -
102861Details ▸
- かれ彼
- は
- はや早く
- めがさ目が覚める 。
He wakes up early. — Tatoeba -
211108Details ▸
- その
- けっこん結婚
- が
- おそかれはや遅かれ早かれ
- りこん離婚
- に
- いたる
- こと
- は
- だれのめ誰の目にも
- あき明らか
- だった 。
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce. — Tatoeba -
5127Details ▸
-
「
- もし
- つかれ疲れている
- なら
- ね寝たら
- どう ？」「
- ぼく僕
- が
- いま今
- ね寝たら
- あまり
- に
- はや早く
- めざ目覚めて
- しまう
- から 」
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early." — Tatoeba -
182435Details ▸
- きゅうこうれっしゃ急行列車
- が
- 目にとまらぬ
- はや速
- さ
- で
- 走りすぎて
- いった 。
The express train went by so fast we hardly saw it. — Tatoeba -
76996Details ▸
-
「
- みため見た目
- は
- わる悪くない
- が
- ちょっと
- けいはく軽薄
- そう」な
- がいけん外見
- と
- は
- うらはら裏腹に 、
- かのじょ彼女
- は
- いない
- し 、
- じょせい女性
- に
- てがはや手が早い
- ワケ
- でもない 。
In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies. — Tatoeba -
209473Details ▸
- その
- てじなし手品師
- の
- て手
- は
- わたし私たち
- の
- め眼
- より
- はや早かった 。
- あっというまに 、
- かれ彼
- が
- ゆび指
- の
- あいだ間
- に
- はさんでいた
- トランプ
- は
- き消えた 。
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared. — Tatoeba