Sentences — 609 found
-
151686
- わたし私達
- は
- みんな
- ゆうじょう友情
- で
- むす結ばれている 。
We're all linked in friendship. — Tatoeba -
151687
- わたし私達
- は
- みんな
- よるおそ夜遅く
- まで
- はたら働く
- のに
- な慣れっこ
- になっている 。
We are all accustomed to working late at night. — Tatoeba -
151690
- わたし私達
- は
- みんな
- かれ彼
- が
- すき
- です 。
We all like him. — Tatoeba -
151691
- わたし私達
- は
- みんな
- せいこう成功
- を
- ねら狙っている 。
All of us aim at success. — Tatoeba -
151692
- わたし私達
- は
- みんな
- ときどき時々
- ふちゅうい不注意
- になり
- がち
- である 。
We are all apt to be careless at times. — Tatoeba -
151693
- わたし私達
- は
- みんな
- しあわ幸せ
- です 。
All of us are happy. — Tatoeba -
151694
- わたし私達
- は
- みんな
- こうつう交通
- ルール
- を
- し知ってい
- なくてはならない 。
We are all supposed to know the traffic rules. — Tatoeba -
151695
- わたし私達
- は
- みんな
- きみ君の
- けんこう健康
- を
- き気にしています 。
We are all anxious about your health. — Tatoeba -
151696
- わたし私達
- は
- みんな
- きょうじゅ教授
- は
- とうぜん当然
- えいご英語
- が
- はな話せる
- と
- おも思っていた 。
We all took for granted that the professor could speak English. — Tatoeba -
151697
- わたし私達
- は
- みんな
- で 8
- にん人
- です 。
We are eight altogether. — Tatoeba -
151698
- わたし私達
- は
- みんな
- だれひとりだれ一人として
- かんぺき完璧な
- にんげん人間
- は
- いない
- こと
- は
- わか分かっている 。
We all know that no one is perfect. — Tatoeba -
152061
- わたし私達
- が
- みんな
- い行く
- とはかぎとは限らない 。
We do not all go. — Tatoeba -
152092
- わたし私
- いがい以外
- は
- みんな
- まね招かれた 。
Everyone except me was invited. — Tatoeba -
152499
- わたし私
- は
- ゆうじん友人
- を
- みんな
- まね招いた 。
I invited all my friends. — Tatoeba -
152991
- わたし私
- は
- ちち父
- の
- ほんだな本棚
- に
- ある
- ほん本
- は
- どれも
- みんな
- よ読みました 。
I have read every book in my father's bookcase. — Tatoeba -
158831
- わたし私
- は
- みんな
- に
- わら笑われた 。
I was laughed at by everyone. — Tatoeba -
158832
- わたし私
- は
- みんな
- が
- この
- え絵
- を
- きにい気に入って
- くれる
- だろう
- と
- おも思います 。
I believe that everyone will like this picture. — Tatoeba -
158835
- わたし私
- は
- ミルク
- を
- みんな
- のんで
- しまった 。
I have drunk all my milk. — Tatoeba -
74473
- ぼく僕
- には
- けいさつ警察
- よりも
- なに何
- よりも
- みんな
- が
- いて
- くれる
- こと
- の
- ほう方
- が
- こころづよ心強い
- のです
- よ 。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything! — Tatoeba -
74715
- みな皆さん
- は
- どんな
- プログラミングげんごプログラミング言語
- が
- す好き
- ですか ?
What programming language does everybody like? — Tatoeba