Jisho

×

Sentences — 604 found

  • 4916
    • どうかしたの
    • ?」
    • ちい小さい
    • しろ白い
    • ウサギ
    • 聞きました
    "What's the matter?" asked the little white rabbit. Tatoeba
    Details ▸
  • 74057
    • いつから
    • にほんじん日本人
    • せいはくまい精白米
    • 食べる
    • ようになった
    • のです
    When did the Japanese start eating polished rice? Tatoeba
    Details ▸
  • 74185
      町田
    • ふる古い
    • もの
    • あたら新しい
    • もの
    • 入り交じった
    • おもしろ面白い
    • まち
    • です
    Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new. Tatoeba
    Details ▸
  • 74210
    • おもしろはんぶん面白半分
    • なら
    • 来ないで
    • 欲しい
    If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come. Tatoeba
    Details ▸
  • 74246
      1/4
    • カット
    • はくさい白菜
    • ふと太め
    • せんぎ千切り
    • ザクザク
    • 切る
    Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips. Tatoeba
    Details ▸
  • 74488
      クリントン
    • じんえい陣営
    • りょう
    • しゅう
    • オバマ
    • 取った
    • はくじん白人
    • ひょう
    • とりくず取り崩そう
    • ひっし必死
    • なった
    The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states. Tatoeba
    Details ▸
  • 74525
    • ただ
    • おもしろ面白い
    • ブログ
    • 書く
    • ために
    • ひと
    • ブログ
    • 読む
    • なら
    • きょう今日
    • から
    • でき出来る
    However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 74926
    • ランキング
    • さんか参加
    • ちゅう
    • です
    • おもしろ面白ければ
    • ポチッと
    This site is in a toplist. If you found it interesting, please click! Tatoeba
    Details ▸
  • 75349
    • バナー
    • おな同じ
    • しろ
    • きちょう基調
    • とした
    • デザイン
    Like the banner, the design was based around the colour white. Tatoeba
    Details ▸
  • 75440
    • じゅうだい重大な
    • つみ
    • ついて
    • しどうしゃ指導者
    • こくはく告白
    • なければ
    • ゆる赦し
    • 受ける
    • こと
    • できない
    • おし教えています
    They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader. Tatoeba
    Details ▸
  • 75677
    • あらかじ予め
    • ことわ断ります
    • きょう今日
    • ブログ
    • おもしろ面白くない
    • よ~
    Just to warn you in advance, today's blog is no fun. Tatoeba
    Details ▸
  • 75806
    • しろ白い
    • ガラス
    • いく
    • いろ
    • いろ
    • ガラス
    • はい入り
    • かわいらしい
    • いんしょう印象
    • しあ仕上がりました
    To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel. Tatoeba
    Details ▸
  • 75830
    • なべ
    • ごまあぶらごま油
    • ちゅうび中火
    • あつ熱し
    • にんにく
    • けいにく鶏肉
    • 入れて
    • いた炒め
    • いろ
    • 変わったら
    • ちゅうか中華
    • スープ
    • はくさい白菜
    • 入れて
    • 煮る
    Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil. Tatoeba
    Details ▸
  • 75956
    • せいきひょうげん正規表現
    • くうはく空白
    • どのように
    • あらわ表される
    • でしょうか
    How is Null expressed as a regular expression? Tatoeba
    Details ▸
  • 76422
    • まあ
    • それ
    • わた渡って
    • いけば
    • 分かる
    • こと
    • あまり
    • さいしょ最初
    • から
    • ネタバレ
    • している
    • おもしろ面白み
    • 無い
    • から
    Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting. Tatoeba
    Details ▸
  • 76425
    • ホワイトバランス
    • オート
    • した
    • ばあい場合
    • しろ白い
    • コピーようしコピー用紙
    • プリセット
    • した
    • ばあい場合
    • ひかく比較
    • です
    It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper. Tatoeba
    Details ▸
  • 76573
    • ダニ
    • さん「さん」づけ
    • する
    • おもしろ面白い
    "Mister"ing a tick? You're a funny kid. Tatoeba
    Details ▸
  • 76695
    • さて
    • はんにん犯人
    • こくはく告白
    • する
    • かいなか否か
    • ちんもく沈黙
    • する
    • ML
    • さんかしゃ参加者
    • たち
    • しょうび焦眉
    • かんしんじ関心事
    • となる
    Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 76737
    • この
    • しごと仕事の
    • おもしろ面白み
    • つね常に
    • ぎじゅつ技術
    • しんか進化
    • している
    • ので
    • しげき刺激
    • うけつづけ受け続けられる
    • こと
    • です
    The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating. Tatoeba
    Details ▸
  • 77273
    • ろうじん老人
    • こども子供たち
    • おもしろ面白い
    • はなし
    • した
    The old man told the children an amusing story. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >