Sentences — 113 found
-
125806Details ▸
- とり鳥
- のように
- おも思いのまま
- に
- そら空
- を
- と飛び
- たい
- という
- よくぼう欲望
- が 、
- ひこうき飛行機
- の
- はつめい発明
- に
- つながった 。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. — Tatoeba -
136864Details ▸
- だれ誰
- が
- でんわ電話
- を
- はつめい発明
- しました
- か 。
Who invented the telephone? — Tatoeba -
136917Details ▸
- だれ誰
- が
- けんびきょう顕微鏡
- を
- はつめい発明
- した
- か
- ご存知
- ですか 。
Do you know who invented the microscope? — Tatoeba -
136986Details ▸
- だれ誰
- が
- それ
- を
- はつめい発明
- した
- の
- か
- と
- おも思う 。
I wonder who invented it. — Tatoeba -
136989Details ▸
- だれ誰
- が
- それ
- を
- はつめい発明
- した
- の
- か 。
I wonder who invented it. — Tatoeba -
136997Details ▸
- だれ誰
- が
- その
- きかい機械
- を
- はつめい発明
- した
- の
- か
- し知っています
- か 。
Do you know who invented the machine? — Tatoeba -
137107Details ▸
- だれ誰
- が
- カラオケ
- を
- はつめい発明
- した
- のです
- か 。
Who invented karaoke? — Tatoeba -
137108Details ▸
- だれ誰
- が
- カラオケ・バー
- を
- はつめい発明
- した
- のです
- か 。
Who invented karaoke bars? — Tatoeba -
137301Details ▸
- だい大
- はつめい発明
- にかんに関して
- は 、
- ぐうぜん偶然
- は
- ほんの
- ちい小さな
- やくわり役割
- しか
- しなかった 。
With regard to big inventions, chance has played a very small part. — Tatoeba -
166198Details ▸
- わたし私たち
- は
- みな 、トーマス・エジソン
- を
- いだい偉大な
- はつめいか発明家
- だ
- と
- おも思っている 。
We all regard Thomas Edison as a great inventor. — Tatoeba -
170466Details ▸
- さいしょ最初の
- いんさつき印刷機
- は グーテンベルグ
- によって
- はつめい発明
- された 。
The first printing machine was invented by Gutenberg. — Tatoeba -
174067Details ▸
- こうがく光学
- の
- けんきゅう研究
- で
- かれ彼
- は
- かくだいきょう拡大鏡
- の
- はつめい発明
- を
- した 。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass. — Tatoeba -
174726Details ▸
- げんご言語
- は
- じんるい人類
- の
- もっと最も
- じゅうよう重要な
- はつめい発明
- の
- ひとつ
- です 。
Language is one of man's most important inventions. — Tatoeba -
176402Details ▸
- けいさんき計算機
- は
- すばらしい
- はつめいひん発明品
- だ 。
The calculator is a wonderful invention. — Tatoeba -
182768Details ▸
- ぎゃっきょう逆境
- にもかかわらず 、
- その
- はつめい発明
- の
- さい才
- に
- と富む
- おとこ男
- は
- せかいてき世界的
- めいせい名声
- を
- てにい手に入れた 。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame. — Tatoeba -
185902Details ▸
- われわれ我々
- は
- きみ君の
- はつめいひん発明品
- を
- たか高く
- ひょうか評価
- している 。
We have a good opinion of your invention. — Tatoeba -
186521Details ▸
- かへい貨幣
- が 、
- じんるい人類
- さいだい最大
- の
- はつめいひん発明品
- の
- ひとつ
- だ
- と
- これまで
- よ呼ばれて
- きた
- の
- にも 、
- じゅうぶん十分な
- りゆう理由
- が
- ある 。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man. — Tatoeba -
186743Details ▸
- ひ火
- の
- りよう利用
- が
- じんるい人類
- の
- さいだい最大
- の
- はつめい発明
- と
- かんが考えて
- も
- よい
- でしょう 。
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. — Tatoeba -
188079Details ▸
- なに何
- が ベル
- によって
- はつめい発明
- されました
- か 。
What did Bell invent? — Tatoeba -
188080Details ▸
- なに何
- が ベル
- によって
- はつめい発明
- された
- のです
- か 。
What was invented by Bell? — Tatoeba