Sentences — 35 found
-
125690Details ▸
- いた痛くなったら
- ちんつうざい鎮痛剤
- を
- の飲んで
- ください 。
If you have pain, take a painkiller. — Tatoeba -
125692Details ▸
- いた痛くて
- たまらない 。
I can't bear the pain. — Tatoeba -
125693Details ▸
- いた痛くて
- がまん我慢
- し
- きれなく
- なった 。
He could no longer stand the pain. — Tatoeba -
173823Details ▸
- のど喉
- が
- いた痛くて 、
- はなみず鼻水
- も
- でます 。
I have a sore throat and runny nose. — Tatoeba -
173824Details ▸
- のど喉
- が
- いた痛くて 、
- ねつ熱
- が
- あります 。
- かぜぐすり風邪薬
- は
- あります
- か 。
My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine? — Tatoeba -
173889Details ▸
- こうないえん口内炎
- が
- できて
- しょくじ食事
- する
- とき時 、
- いた痛くて
- いた痛くて 。
I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat. — Tatoeba -
179256Details ▸
- くつ靴
- が
- いた痛くて
- とても
- つらい 。
My shoes hurt. I'm in agony. — Tatoeba -
215446Details ▸
-
ジョン
- は 、７
- にん人
- かぞく家族
- の
- さいねんしょう最年少
- だから 、
- りょうしん両親
- にとって
- めのなかにいれてもいた目の中に入れても痛くない
- ほど
- だ 。
John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes. — Tatoeba -
225507Details ▸
-
クリス
- が
- どんなに
- むかつく
- かとおもかと思うと 、
- あたまがいた頭が痛く
- なり
- そう 。
My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is. — Tatoeba -
235290Details ▸
- さんにん３人
- の
- あかんぼう赤ん坊
- が
- な泣き
- やまなくて 、
- あたまがいた頭が痛く
- なって
- きた 。
Three babies crying incessantly gave me a headache. — Tatoeba -
112025Details ▸
- かれ彼
- は
- たった
- ひとこと一言
- しか
- い言わなかった
- のに 、
- それ
- が
- かのじょ彼女の
- こころ心
- を
- いた痛く
- きず傷つけた 。
Although he said only one word, it cut her up badly. — Tatoeba -
75106Details ▸
-
４
- ねん年
- ほど
- まえ前
- に
- アキレスけんアキレス腱
- が
- いた痛く
- なり
- アキレスけんえんアキレス腱炎
- と
- いわれました 。
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis. — Tatoeba -
125689Details ▸
- いた痛くない
- ようにして
- ください 。
Please be gentle. — Tatoeba -
204063Details ▸
- そんな
- いた痛
- そうな
- かお顔
- しないで 。
- いた痛くない
- ようにする
- から
- さ 。
You don't have to wince like that. I'll fix it so it doesn't hurt. — Tatoeba -
154019Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- スピーチ
- に
- いたく
- かんどう感動
- した 。
I was deeply impressed by his speech. — Tatoeba