Sentences — 189 found
-
85334
- びょういん病院
- の
- あかんぼう赤ん坊
- たち達
- は
- おお大きく
- なった 。
The babies in the hospital have grown up. — Tatoeba -
85335
- びょういん病院
- の
- しじ指示
- に
- したが従って
- ください 。
Please follow the treatment given by the hospital. — Tatoeba -
85336
- びょういん病院
- の
- こ子ども
- は
- すこ少し
- は
- よく
- なりました
- か 。
Has the sick child improved any? — Tatoeba -
85337
- びょういん病院
- の
- うし後ろ
- に
- ある
- あの
- たてもの建物
- は
- なん
- ですか 。
What's that building at the back of the hospital? — Tatoeba -
85338
- びょういん病院
- の
- いし医師
- たち
- は
- かれ彼等の
- じかん時間
- が
- すべて
- しごと仕事
- で
- ふさがっている
- から 、
- あまり
- がいしゅつ外出
- しない 。
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time. — Tatoeba -
85339
- びょういん病院
- に
- あゆみい歩み入る
- こと
- を
- かんが考える
- と
- ふあん不安
- になる
- ひと人
- が
- いる
- の
- も
- むり無理はない 。
It is no wonder that some people feel anxiety at the thought of walking into a hospital. — Tatoeba -
85340
- びょういん病院
- に
- はこびこ運び込まれた
- とき 、
- かれ彼
- は
- しんだもどうぜん死んだも同然だった 。
He was all but dead when taken to the hospital. — Tatoeba -
85342
- びょういん病院
- で
- けんさ検査
- よう用
- の
- けつえき血液
- を
- さいけつ採血
- した 。
They took a sample of my blood at the hospital. — Tatoeba -
85343
- びょういん病院
- で
- クリスマス
- を
- す過ごさ
- なければならない
- ので
- は
- と
- かれ彼
- は
- ひどく
- しんぱい心配
- した 。
He dreaded having to spend Christmas in hospital. — Tatoeba -
85498
- ひじ肘
- が
- いた痛む
- ん
- だ
- よ 。
- びょういん病院
- に
- い行こう
- かな 。
My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital. — Tatoeba -
86111
- かのじょ彼女
- を
- 元気付ける
- ために
- びょういん病院
- に
- はなたば花束
- を
- おく送った 。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up. — Tatoeba -
87049
- かのじょ彼女
- は
- びょういん病院
- で
- かんご看護
- されていた 。
She was looked after in the hospital. — Tatoeba -
87044
- かのじょ彼女
- は
- びょういん病院
- まで
- タクシー
- に
- の乗った 。
She took a taxi to the hospital. — Tatoeba -
87045
- かのじょ彼女
- は
- びょういん病院
- へ
- い行け
- と
- き聞かなかった 。
She insisted that he should go to the hospital. — Tatoeba -
87046
- かのじょ彼女
- は
- びょういん病院
- に
- つれてい連れていかれた
- とき時
- に
- しょうき正気
- に
- かえった 。
She came to herself when she was taken to the hospital. — Tatoeba -
87047
- かのじょ彼女
- は
- びょういん病院
- に
- はこ運ばれている
- ところ
- だった 。
She was being carried to the hospital. — Tatoeba -
87048
- かのじょ彼女
- は
- びょういん病院
- に
- つとめています 。
She works for a hospital. — Tatoeba -
87614
- かのじょ彼女
- は
- にちようび日曜日
- いがい以外 、
- まいにち毎日
- びょういん病院
- に
- その
- ろうじん老人
- を
- みま見舞った 。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday. — Tatoeba -
87932
- かのじょ彼女
- は
- じもと地元の
- びょういん病院
- で
- かんごふ看護婦
- として
- はたら働いている 。
She works as a nurse in the local hospital. — Tatoeba -
88501
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- に
- びょういん病院
- まで
- の
- みち道
- を
- おし教えて
- くれた 。
She had the kindness to show me the way to the hospital. — Tatoeba