Jisho

×

Sentences — 73 found

  • jreibun/3233/1
      私たちの大学では
    • そつぎょうねん卒業年
    • ぜんねん前年
    • からプレゼミに所属し、専門書の講読を
    • おこな行う
    • ことになっている。授業は毎週担当の学生が
    • たんとうしょう担当章
    • の内容をまとめて発表し、教授が解説を
    • くわ加え
    • みな
    • で議論を
    • おこな行う
    • かたち
    • で進められる。
    In the junior year at our university, students are assigned to a seminar group and are required to read specific books. Each week, a nominated student from the seminar group presents a summary of the content of an assigned chapter, and the professor then adds his/her commentary before opening it up to general discussion. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8235/4
    • さんねんせい3年生
    • ぶかつ部活
    • いんたい引退
    • したので、これからは、
    • にねんせい2年生
    • しんしゅしょう新主将
    • がチームを引っ張っていく。
    Since the third-year students have retired from club activities, the new second-year captain will now lead the team. Jreibun
    Details ▸
  • 141496
    • せんせい先生
    • ようい用意
    • でき出来たら
    • わたし私達
    • 呼んで
    • くれる
    • でしょう
    The teacher will call us when he's ready. Tatoeba
    Details ▸
  • 141523
    • せんせい先生
    • むずか難しい
    • もんだい問題
    • 出す
    • でしょう
    Our teacher will give us difficult problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 141598
    • せんせい先生
    • わたし
    • いちばん一番
    • なが長い
    • しょう
    • わりあ割り当てた
    The teacher allotted the longest chapter to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 141639
    • せんせい先生
    • こんなん困難な
    • もんだい問題
    • 出す
    • でしょう
    Our teacher will give us difficult problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 141714
    • せんせい先生
    • ようい用意
    • でき出来たら
    • わたし私たち
    • 呼んで
    • くだ下さる
    • でしょう
    The teacher will call us when he's ready. Tatoeba
    Details ▸
  • 141791
    • せんせい先生
    • むすこ息子
    • つれてい連れていった
    • ほう方がよろしい
    • でしょうか
    Do I have to bring my son to your office, Doctor? Tatoeba
    Details ▸
  • 141796
    • せんせい先生
    • ペンがペン書き
    • する
    • でしょうか
    Sir, do we have to write in ink? Tatoeba
    Details ▸
  • 143562
    • すうがく数学
    • せんせい先生
    • あす
    • テスト
    • やらない
    • でしょう
    Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 143716
    • みず水をやれば
    • その
    • バラ
    • いきかえ生き返る
    • でしょう
    That rose will revive if you water it. Tatoeba
    Details ▸
  • 143827
    • みず
    • なければ
    • せいぶつ生物
    • 生きていけない
    • でしょう
    If it were not for water, no living things could live. Tatoeba
    Details ▸
  • 143828
    • みず
    • なければ
    • なに何も
    • 生きられない
    • でしょう
    Without water, nothing could live. Tatoeba
    Details ▸
  • 143834
    • みず
    • なければ
    • なにもの何物
    • この
    • ちきゅう地球
    • には
    • 生きられない
    • でしょう
    Without water, nothing could live on this earth. Tatoeba
    Details ▸
  • 144686
    • ひと
    • じんせい人生
    • こうかい航海
    • たとえる
    • よく
    • 聞く
    • でしょう
    You often hear people compare life to voyage, don't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 146907
    • こじま小島
    • せんせい先生
    • ちょうしょくご朝食後
    • たばこ
    • いっぷく1服
    • 吸った
    Mr Kojima had a smoke after breakfast. Tatoeba
    Details ▸
  • 149271
    • しばふ芝生
    • 腰を下ろしましょう
    Let's sit on the grass. Tatoeba
    Details ▸
  • 150732
    • じう慈雨
    • あれば
    • くさき草木
    • いきかえ生き返る
    • でしょう
    The plants will revive after a good rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 151892
    • わたし私達
    • らいげつ来月
    • パリ
    • せいかつ生活
    • たの楽しんでいる
    • こと
    • でしょう
    We will be enjoying the life in Paris next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 76162
    • こくどあんぜんほしょうしょう国土安全保障省
    • しゅようぎょうむ主要業務
    • べいこく米国
    • ない
    • テロこうげきテロ攻撃
    • みぜん未然
    • ふせ防ぎ
    • まんいち万一
    • はっせい発生
    • した
    • ばあい場合
    • ひがい被害
    • さいしょうげん最小限
    • くいと食い止め
    • すみ速やかな
    • ふっきゅう復旧
    • じっし実施
    • する
    • こと
    • ある
    The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >