Jisho

×

Sentences — 548 found

  • 74342
    • やきゅうじん野球人
    • これほど
    • しんかく神格
    • 化された
    • おとこ
    • いない
    No baseball player has been as deified as this man. Tatoeba
    Details ▸
  • 74374
    • いい
    • たま
    • ほう放る
    • ようになった
    • 、恵一
    • くん
    You throw a good ball nowadays, Keiichi. Tatoeba
    Details ▸
  • 74552
      JAXA
    • ちきゅうかんそくえいせい地球観測衛星
    • 「だいち」
    • さつえい撮影
    • した
    • がぞう画像
    Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'. Tatoeba
    Details ▸
  • 74705
    • この
    • うちゅう宇宙
    • には
    • ちてきせいめいたい知的生命体
    • そんざい存在
    • する
    • まず
    • まちが間違いない
    • おも思う
    • その
    • せいめいたい生命体
    • ちきゅう地球
    • きた来る
    • かのうせい可能性
    • ほとん殆ど
    • 無し
    I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil. Tatoeba
    Details ▸
  • 74735
    • おくば奥歯
    • もの
    • はさ挟まった
    • いいかた言い方
    • せず
    • ズバリ
    • ちょっきゅう直球
    • 言って
    • あげる
    • こと
    • おすすお勧め
    • します
    I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject. Tatoeba
    Details ▸
  • 75112
    • ちきゅう地球
    • がわ
    • あっせい圧政
    • くる苦しむ
    • コロニー
    • ひとびと人々
    • なか
    • テロ
    • による
    • げんじょうだは現状打破
    • もくろ目論む
    • せいりょく勢力
    • たんじょう誕生
    Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism. Tatoeba
    Details ▸
  • 75764
    • かれ彼ら
    • どんな
    • たいせい体勢
    • 捕って
    • じがた地肩
    • つよ強い
    • から
    • いい
    • へんきゅう返球
    • できる
    Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well. Tatoeba
    Details ▸
  • 75967
    • せかいてき世界的な
    • ぜんめんかくせんそう全面核戦争
    • 起これば
    • ちきゅうきぼ地球規模
    • この
    • かくのふゆ核の冬
    • すうかげつ数カ月
    • かん
    • つづ続く
    • といと言われています
    If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months. Tatoeba
    Details ▸
  • 76673
      シャラポア
    • ショット
    • とても
    • はや早い
    • のです
    • ・・・
    • はや早い
    • たま
    • という
    • その
    • ぶん
    • はや早く
    • ボール
    • かえ返って
    • くる
    • んです
    Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster. Tatoeba
    Details ▸
  • 76921
    • あいつ
    • ぜったい絶対
    • ペーパータオル
    • つか使わない
    • ちきゅうにやさ地球に優しい
    • やつ
    • って
    • こと
    She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know. Tatoeba
    Details ▸
  • 78318
    • りくち陸地
    • ちきゅう地球の
    • ひょうめん表面
    • やく
    • 30
    • パーセント
    • おおっています
    Land covers about 30 percent of the surface of the earth. Tatoeba
    Details ▸
  • 78321
    • りく
    • みず
    • ちきゅう地球の
    • ひょうめん表面
    • でき出来ている
    Land and water make up the earth's surface. Tatoeba
    Details ▸
  • 79412
    • ゆうき勇気
    • もって
    • わたし私たち
    • ちきゅう地球
    • すく救って
    • ください
    Have the courage to save our earth. Tatoeba
    Details ▸
  • 79618
    • やきゅうぶ野球部
    • マネージャー
    • さんにん3人
    • です
    The manager of the baseball department is 3 people. Tatoeba
    Details ▸
  • 79619
    • やきゅうせんしゅ野球選手
    • フライ
    • 取る
    • とき
    • には
    • かぜ
    • かんが考え
    • 入れて
    • おか
    • ねばならない
    Baseball players should allow for the wind in catching a fly. Tatoeba
    Details ▸
  • 79620
    • やきゅうせんしゅ野球選手
    • になり
    • たい
    • という
    • あなた
    • ゆめ
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • どりょく努力
    • すれば
    • じつげん実現
    • する
    • でしょう
    Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard. Tatoeba
    Details ▸
  • 79621
    • やきゅうじょう野球場
    • こうふん興奮
    • した
    • かんきゃく観客
    • いっぱい
    • だった
    The stadium was packed with excited spectators. Tatoeba
    Details ▸
  • 79622
    • やきゅうじょう野球場
    • には
    • なが長い
    • れつ
    • なかった
    There was not a long queue at the stadium. Tatoeba
    Details ▸
  • 79623
    • やきゅうじょう野球場
    • には
    • おお多く
    • こうふん興奮
    • した
    • ファン
    • いました
    There were a lot of excited fans in the stadium. Tatoeba
    Details ▸
  • 79624
    • やきゅうじょう野球場
    • どうやって
    • 行ったら
    • よい
    • おし教えて
    • いただけません
    Could you tell me how to get to the ballpark? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >