Sentences — 59 found
-
jreibun/9884/1Details ▸
-
スマートフォンや（ゲーム機;ゲームき）を利用した新しいタイプの(知育玩具；ちいくがんぐ)が、子どもの（思考力;しこうりょく)や
- そうぞうりょく）を(養う;やしなう）のに(役立つ;やくだつ想像力 と、教育熱心な母親たちの（間;あいだ）で話題になっている。
A new type of educational toys that use smartphones and gaming consoles are becoming a topic of discussion among education-conscious mothers, because these toys are seen as helpful in fostering children’s thinking and imagination. — Jreibun -
146517Details ▸
- しょうねん少年
- は
- いもうと妹
- の
- おもちゃ
- を
- と取って
- しまった 。
The boy has taken the toy away from his little sister. — Tatoeba -
153007Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- に
- この
- おもちゃ
- を
- か買って
- くれる
- ように
- たの頼んだ 。
I asked my father to buy this toy. — Tatoeba -
153404Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- おもちゃ
- の
- ねこ猫
- を
- か買って
- あげました
- が 、
- かのじょ彼女
- は
- それ
- に
- まんぞく満足
- しませんでした 。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it. — Tatoeba -
74514Details ▸
- おもちゃ
- コンサルタント
- の
- かたがた方々
- が
- かいがい甲斐甲斐しく
- はたら働く
- すがた姿
- が
- とても
- いんしょうてき印象的
- でした 。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression. — Tatoeba -
77018Details ▸
-
「
- ちゃちな
- おもちゃ
- みたい
- な 」
- といと言うのは 、
- ちゃちな
- おもちゃ
- にたいに対して
- しつれい失礼
- です 。
To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys. — Tatoeba -
78001Details ▸
- りょうしん両親
- は
- あかんぼう赤ん坊
- を
- おもちゃ
- で
- あやそう
- とした 。
The parents try to amuse their baby with a toy. — Tatoeba -
82267Details ▸
- ぼく僕
- の
- おもちゃ
- を
- なお直して 。
Please fix my toy. — Tatoeba -
82850Details ▸
- はは母
- は
- むすめ娘
- に
- その
- おもちゃ
- を
- かた片づける
- ように
- い言った 。
The mother told her daughter to put those toys away. — Tatoeba -
89489Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- ちい小さい
- おもちゃ
- を
- か買って
- くれた 。
She got me a tiny toy. — Tatoeba -
89748Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- に
- おもちゃ
- を
- か買って
- やりました 。
She bought a toy for her child. — Tatoeba -
89749Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- に 、
- すてき素敵な
- おもちゃ
- を
- か買って
- やりました 。
She bought a nice toy for her child. — Tatoeba -
89769Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供たち
- に
- おもちゃ
- を
- かたづける
- ように
- い言った 。
She told her children to put away their toys. — Tatoeba -
91612Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- プラスチック
- の
- おもちゃ玩具
- の
- バット
- で
- おお大きな
- へび蛇
- を
- たたきだたたき出した 。
She beat off a big snake with a plastic toy bat. — Tatoeba -
100228Details ▸
- かれ彼
- は
- ふくざつ複雑な
- ぜんまいじかけの
- おもちゃ
- を
- こうあん考案
- した 。
He devised a complicated clockwork toy. — Tatoeba -
105690Details ▸
- かれ彼
- は
- いもうと妹
- の
- おもちゃ
- を
- ぜんぶ全部
- うば奪った 。
He deprived my little sister of all her toys. — Tatoeba -
112815Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こ子
- に
- おもちゃ
- を
- あた与えた 。
He gave the child a toy. — Tatoeba -
113216Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- おもちゃ
- を
- まえ前
- よりも
- いっそう
- ほ欲しがった 。
He wanted the toy worse than before. — Tatoeba -
114232Details ▸
- 彼はおもちゃを入れておく箱を私にくれた。
He raised his hand as if to command silence. — Tatoeba -
114233Details ▸
- かれ彼
- は
- おもちゃ
- を
- ベッド
- の
- した下
- に
- かく隠した 。
He hid his toys under the bed. — Tatoeba