Sentences — 44 found
-
80168Details ▸
- たけりくる猛り狂う
- うみ海
- の
- あらし嵐
- のように
- いちぞく一族
- が
- はげ激しく
- はし走る 。
Clans run wild like a storm in a raging sea. — Tatoeba -
82501Details ▸
- ぼうふうう暴風雨
- が
- あらん限りの
- もうい猛威
- を
- ふ振るった 。
The storm raged in all its fury. — Tatoeba -
96699Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せんせい先生
- に
- もうべんきょう猛勉強
- させられている
- ところ
- だ 。
Their teacher is making them study hard. — Tatoeba -
98309Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- もうれつ猛烈
- に
- いがみあっている 。
They fight like cat and dog. — Tatoeba -
98509Details ▸
- かれ彼らの
- いぬ犬
- は
- とても
- どうもう獰猛
- なので 、
- だれ誰も
- ちか近づけなかった 。
Their dog was so fierce that he kept everyone away. — Tatoeba -
99548Details ▸
- かれ彼
- は
- もうれつ猛烈
- に
- どく毒
- ついた 。
He didn't half swear. — Tatoeba -
105962Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- もうれつ猛烈な
- あつりょく圧力をかけています 。
He is really putting the squeeze on me. — Tatoeba -
110060Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- になる
- ために
- もうべんきょう猛勉強
- した 。
He studied hard with a view to being a doctor. — Tatoeba -
175007Details ▸
- げんしじん原始人
- は
- どうもうどう猛な
- 獣
- を
- み見て
- おびえた 。
The primitive man was frightened at the sight of a savage beast. — Tatoeba -
175008Details ▸
- げんしじん原始人
- は
- その
- もうじゅう猛獣
- を
- み見て
- おびえた 。
The primitive man was frightened at the sign of the beast. — Tatoeba -
175349Details ▸
- いぬ犬
- が
- しんにゅうしゃ侵入者
- に
- もうぜん猛然と
- ほ吠えかかった 。
The dogs barked furiously at the intruder. — Tatoeba -
176390Details ▸
- けいかん警官
- が
- やってくる
- の
- を
- み見る
- と
- かれ彼
- は
- もうれつ猛烈に
- はしりだ走り出した 。
When he saw a policeman coming, he began to run like anything. — Tatoeba -
192726Details ▸
- ヨット
- は
- もうい猛威
- を
- ふ振るう
- あらし嵐
- の
- なか中
- に
- ほんろう翻弄
- された 。
The yacht was at the mercy of the dreadful storm. — Tatoeba -
196724Details ▸
-
ヘミングウェー
- は
- アフリカ
- で
- もうじゅうが猛獣狩り
- を
- たのしんだ 。
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa. — Tatoeba -
201097Details ▸
- どうもうどう猛な
- いぬ犬
- が
- おんなのこ女の子
- に
- 飛びかかった 。
A fierce dog attacked the girl. — Tatoeba -
204025Details ▸
- そんな
- もう猛スピード
- で
- うんてん運転
- して
- は
- きけん危険
- だ 。
It is dangerous to drive so fast. — Tatoeba -
211623Details ▸
- その
- がくせい学生
- は
- もうべんきょう猛勉強
- した
- ので 、
- きゅうげき急激に
- しんぽ進歩
- し
- つつある 。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. — Tatoeba -
215929Details ▸
-
ジム
- は
- もう猛スピード
- で
- うんてん運転
- した
- が 、
- それ
- は
- むぼう無謀
- だった 。
Jim drove too fast, which was reckless. — Tatoeba -
215987Details ▸
-
ジム
- は
- きまつしけん期末試験
- の
- ため
- もうべんきょう猛勉強
- を
- している 。
Jim is studying hard for his finals. — Tatoeba -
222269Details ▸
- この
- そらもよう空模様
- で
- は 、
- おそらく
- あした明日
- の
- 今ごろ
- は
- たいふう台風
- が
- もうい猛威
- を
- ふるっている
- だろう 。
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. — Tatoeba