Sentences — 54 found
-
206120Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- ときどき時々
- ひとりごと独り言
- を
- い言う 。
The old man sometimes talks to himself. — Tatoeba -
212930Details ▸
- その
- ドア
- が
- ひと独りでに
- し閉まった 。
The door shut of its own accord. — Tatoeba -
220992Details ▸
- この
- にんぎょう人形
- は
- ひと独りで
- つく作った
- の 。
Did you make this doll by yourself? — Tatoeba -
224387Details ▸
- ここ
- に
- き木
- を
- たくさん
- う植えよう 、
- と
- かれ彼
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言いました 。
"I will grow many trees here", he said to himself. — Tatoeba -
236283Details ▸
-
「
- つぎ次
- は
- どうしょう
- か 」
- と
- かのじょ彼女
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言った 。
"What shall I do next?" she said to herself. — Tatoeba -
236503Details ▸
-
「
- どうしたらいい
- だろう ？」
- と
- わたし私
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言った 。
"What shall I do?" I said to myself. — Tatoeba -
466306Details ▸
-
「
- つぎ次
- は
- どこ
- に
- い行こう
- か 」
- と
- かのじょ彼女
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言った 。
She said to herself, "Where shall I go next?" — Tatoeba -
140708Details ▸
- そふ祖父
- は
- ひとりで
- いる
- と 、
- ときどき
- ひとりごと独り言
- を
- い言う 。
My grandfather sometimes talks to himself when he's alone. — Tatoeba -
77252Details ▸
- ろうふじん老婦人
- は ３LDK
- の
- しゅうごうじゅうたく集合住宅
- に
- ひと独りで
- す住んでいた 。
The old lady lived in a three-room apartment by herself. — Tatoeba -
149443Details ▸
- じつ実は
- かれ彼の
- ちち父
- は
- しごと仕事
- で 、
- ニューヨーク
- で
- ひとりぐ独り暮らし
- を
- している 。
The fact is that his father lives alone in New York because of work. — Tatoeba -
119069Details ▸
- かれ彼
- に
- それ
- を
- ひと独りで
- させ
- なさい 。
Let him do it alone. — Tatoeba -
123428Details ▸
- ひとりだ独り立ち
- する
- のうりょく能力
- が
- だんだん
- ま増す
- につれて
- けんめい賢明に
- こうどう行動
- する
- こと
- が
- でき出来る
- ようになる
- ために 、
- しや視野
- を
- ひろ広げ
- なさい 。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently. — Tatoeba -
117649Details ▸
- かれ彼
- の
- い言いなり
- になる
- くらいなら 、
- ひと独りで
- く暮らした
- 方がまし
- だ 。
I would rather live by myself than do as he tells me to do. — Tatoeba -
121156Details ▸
- かれ彼 、
- しかも
- かれ彼
- ひと独り
- だけ
- が
- い行か
- なければならない 。
He, and he alone, must go. — Tatoeba