Sentences — 17 found
-
159399Details ▸
- わたし私
- は
- テレビ
- を
- み見る
- こと
- を
- じかん時間
- の
- むだ無駄づかい
- と
- みなす 。
I look on watching TV as a waste of time. — Tatoeba -
80904Details ▸
- むだづか無駄使い
- は 、
- とっくに
- やめていて
- よい
- ころ
- だ 。
It's high time you stopped wasting your money. — Tatoeba -
80905Details ▸
- むだづか無駄使い
- しない
- ように
- ね 。
- けいかくてき計画的に
- つか使って
- ね 。
So use it wisely and don't waste it. — Tatoeba -
80907Details ▸
- むだづか無駄遣い
- を
- する
- な 。
Don't waste your money. — Tatoeba -
82976Details ▸
- はは母
- は
- わたし私
- に
- その
- おかねお金
- を
- むだづか無駄遣い
- しない
- ように
- と
- い言った 。
Mother told me not to waste the money. — Tatoeba -
85457Details ▸
- ひつよう必要
- でない
- もの物
- を
- か買って
- むだづかむだ使い
- して
- は
- いけない 。
Don't waste your money by buying things you don't need. — Tatoeba -
87774Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- でんき電気
- を
- むだづか無駄遣い
- している
- と
- かんが考えた 。
She considered him extravagant with electricity. — Tatoeba -
101882Details ▸
- かれ彼
- は
- でんりょく電力
- を
- むだづかむだ使い
- しない
- ように
- あかりをけ明かりを消します 。
He turns off the lights so as not to waste electricity. — Tatoeba -
106888Details ▸
- かれ彼
- は
- つま妻
- の
- むだづか無駄遣い
- に
- しぶいかお渋い顔をする 。
He frowns on his wife's wasting money. — Tatoeba -
114192Details ▸
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- むだづか無駄遣い
- する
- くせ
- の
- ために
- けっこん結婚
- できなかった 。
Because of his habit of wasting money, he couldn't get married. — Tatoeba -
122670Details ▸
- にほん日本
- のように
- こくど国土
- の
- せま狭い
- くに国
- で
- は 、
- ゴルフ
- は
- とち土地
- の
- むだづか無駄遣い
- だ 。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. — Tatoeba -
161237Details ▸
- わたし私
- は
- おかねお金
- を
- むだづか無駄遣い
- する
- つもり
- は
- ない 。
I'm not going to waste my money. — Tatoeba -
198917Details ▸
- なんて
- ひどい
- むだづかむだ使い
- でしょう 。
What a fearful waste of money! — Tatoeba -
215377Details ▸
-
ジョン
- は
- デート
- する
- と 、
- かれ彼
- が
- むだづかむだ使い
- する
- かねも金持ち
- おとこ男
- だ
- と
- し知られて
- しまう
- んだ 。
When John goes on a date, he's known to be a big spender. — Tatoeba -
224141Details ▸
- こづかい
- を
- あまり
- むだ無駄づかい
- しない
- ように 。
Don't fritter away your allowance. — Tatoeba -
227229Details ▸
- おかねお金
- を
- むだづかむだ使い
- しない
- ほうがいい 。
You had better not waste your money. — Tatoeba -
235816Details ▸
- いちえん１円
- たりとも
- むだづか無駄使い
- は
- できない 。
I can't afford to waste a single yen. — Tatoeba