Sentences — 89 found
-
99710Details ▸
- かれ彼
- は
- むし無視
- できない
- ひと人
- だ 。
He is a man to be reckoned with. — Tatoeba -
99936Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- の
- ちゅうこく忠告
- を
- むし無視
- した 。
He disregarded my advice. — Tatoeba -
100036Details ▸
- かれ彼
- は
- ほうりつ法律
- を
- かま構わず
- むし無視
- する 。
He has a disregard for the law. — Tatoeba -
100336Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- の
- ちゅうこく忠告
- を
- むし無視
- した 。
He ignored his father's advice. — Tatoeba -
100893Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- じょげん助言
- を
- むし無視
- した 。
He ignored her advice. — Tatoeba -
103996Details ▸
- かれ彼
- は
- うわぎ上着
- の
- あな穴
- に
- き気が付いた
- が
- むし無視
- しようとした 。
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it. — Tatoeba -
105712Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- はんたい反対
- を
- むし無視
- した 。
He brushed off my objections. — Tatoeba -
105736Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ちゅうこく忠告
- を
- むし無視
- した 。
He took no notice of my advice. — Tatoeba -
105816Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- しさ示唆
- に
- たん単に
- かた肩
- を
- すくめて
- むし無視
- した 。
He simply shrugged off my suggestion. — Tatoeba -
107431Details ▸
- かれ彼
- は
- あつ厚かましく
- も
- せんせい先生
- の
- じょげん助言
- を
- むし無視
- した 。
He had the boldness to ignore the teacher's advice. — Tatoeba -
107433Details ▸
- かれ彼
- は
- あつ厚かましく
- も
- わたし私の
- じょげん助言
- を
- むし無視
- した 。
He had the boldness to ignore my advice. — Tatoeba -
109110Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- ようせい要請
- を
- むし無視
- しなかった
- し 、
- かのじょ彼女
- も
- しなかった 。
He did not ignore our request, and neither did she. — Tatoeba -
109112Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- ちゅうこく忠告
- を
- むし無視
- した 。
He took no notice of our warning. — Tatoeba -
111095Details ▸
- かれ彼
- は
- プライド
- が
- たか高かった
- ので 、
- その
- くつじょく屈辱
- を
- むし無視
- する
- き気
- には
- なれなかった 。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult. — Tatoeba -
111618Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- プライド
- が
- たか高かった
- ので 、
- その
- ぶじょく侮辱
- を
- むし無視
- する
- き気
- には
- なれなかった 。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult. — Tatoeba -
113332Details ▸
- かれ彼
- は
- すべての
- もうしこ申し込み
- を
- むし無視
- した 。
He set all offers aside. — Tatoeba -
113350Details ▸
- かれ彼
- は
- スピード
- せいげん制限
- を
- むし無視
- して 、
- とても
- はや速く
- はし走った 。
He ignored the speed limit and drove very fast. — Tatoeba -
113573Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- たにん他人
- の
- かんじょう感情
- を
- むし無視
- して
- こうどう行動
- した 。
He often acted without regard to the feelings of others. — Tatoeba -
115567Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- けいこく警告
- を
- むし無視
- した 。
He took no notice of our warning. — Tatoeba -
123473Details ▸
- とく特に
- こども子供
- に
- あた与える
- えいきょう影響
- は
- むし無視
- できない 。
In particular, you cannot ignore the effect it has on the children. — Tatoeba