Sentences — 57 found
-
105132Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- むじつ無実
- である
- こと
- だんげん断言
- した 。
He asserted that he was innocent. — Tatoeba -
105133Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- むじつ無実
- だ
- と
- しゅちょう主張
- した 。
He affirmed himself to be innocent. — Tatoeba -
105134Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- むじつ無実
- だ
- と
- いいき言い切った 。
He asserted that he was innocent. — Tatoeba -
108014Details ▸
- かれ彼
- は
- あに兄
- が
- むじつ無実
- だ
- と
- わたし私
- に
- かくしん確信
- させた 。
He satisfied me that his brother was innocent. — Tatoeba -
115400Details ▸
- かれ彼
- は 、
- かのじょ彼女
- が
- むじつ無実
- だ
- と
- しゅちょう主張
- している 。
He asserts that she is innocent. — Tatoeba -
116081Details ▸
- かれ彼の
- むじつ無実
- を
- あなた
- に
- なっとく納得
- させる
- こと
- が
- かんたん簡単に
- しょうめい証明
- する
- ことができます 。
I can easily convince you of his innocence. — Tatoeba -
119454Details ▸
- かれ彼
- が
- むじつ無実
- である
- と
- いう
- こと
- を
- だれも
- しん信じない 。
No one believes that he is innocent. — Tatoeba -
119455Details ▸
- かれ彼
- が
- むじつ無実
- である
- こと
- は
- わたし私たち
- にとって
- あき明らか
- だった 。
It was evident to all of us that he was innocent. — Tatoeba -
119456Details ▸
- かれ彼
- が
- むじつ無実
- である
- こと
- は
- わたし私たち
- すべて
- にとって
- あき明らか
- だった 。
It was evident to all of us that he was innocent. — Tatoeba -
119457Details ▸
- かれ彼
- が
- むじつ無実
- である
- こと
- は
- まちが間違いない 。
That he is innocent is quite certain. — Tatoeba -
165326Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- が
- むじつ無実
- である
- と
- しん信じていた 。
We believed him to be innocent. — Tatoeba -
208999Details ▸
- その
- しょうこ証拠
- から
- かれ彼
- が
- むじつ無実
- である
- こと
- が
- しょうめい証明
- された 。
The evidence proved him to be innocent. — Tatoeba -
218787Details ▸
- これだけ
- は
- い言って
- おく 。
- わたし私
- は
- むじつ無実
- なんだ 。
I'll say this: I am innocent. — Tatoeba -
221004Details ▸
- この
- 人たち
- は
- むじつ無実
- どころではありません 。
These people are anything but innocent. — Tatoeba -
221118Details ▸
- この
- しょうこ証拠
- からして
- とうぜん当然
- かのじょ彼女
- は
- むじつ無実
- だ
- と
- いう
- ことになる 。
It follows from this evidence that she is innocent. — Tatoeba -
221647Details ▸
- この
- じじつ事実
- から 、
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- が
- むじつ無実
- だ
- と
- わかる 。
This fact shows us that he is innocent. — Tatoeba -
223790Details ▸
- この
- こと
- からすると
- かれ彼
- は
- とうぜん当然
- むじつ無実
- という
- ことになる 。
From this, it follows that he is innocent. — Tatoeba -
99705Details ▸
- かれ彼
- は
- むじつ無実
- だ
- と
- だんげん断言
- した 。
He declared that he was innocent. — Tatoeba -
162186Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- むじつ無実
- だ
- と
- しんじ信じている 。
I believe him to be innocent. — Tatoeba -
80925Details ▸
- むじつ無実
- だ
- と
- いう
- かれ彼の
- もうした申し立て
- を
- しん信じます
- か 。
Do you believe his statement that he is innocent? — Tatoeba