Sentences — 29 found
-
jreibun/7251/1
-
カギを
- な無くして しまい、
- いえ家 に
- はい入れなく なった。
I had lost my key and was unable to get into the house. — Jreibun -
jreibun/7251/2
-
何をやってもうまくいかないので、自信を
- な無くした 。
Nothing seems to work out, and I have lost my confidence. — Jreibun -
142079
- きっぷ切符
- を
- な無くしました 。
- どう
- すれば
- よい
- でしょう 。
I lost my ticket. What should I do? — Tatoeba -
144580
- ひと人
- の
- もの物
- を
- あず預かって
- おいて 、「
- な無く
- しました 、
- すみません 」
- で
- す済まそう
- という
- ゆうびんきょく郵便局
- がわ側
- の
- しんけい神経
- が
- りかい理解
- できない 。
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it. — Tatoeba -
150112
- じしん自信
- を
- な無くしちゃいけません 、
- マイク 。
Don't lose confidence, Mike. — Tatoeba -
150476
- とけい時計
- を
- な無くして
- も
- かれ彼
- は
- き気にしていない
- ようす様子
- だった 。
When he lost his watch he didn't seem to care. — Tatoeba -
152666
- わたし私
- は
- な無くした
- はず
- の
- ぼうし帽子
- を
- いま今
- も持っている 。
Now I have the hat which I thought was lost. — Tatoeba -
155413
- わたし私
- は
- ぜんじつ前日
- な無くした
- ほん本
- を
- み見つけた 。
I found the book which I had lost the day before. — Tatoeba -
156395
- わたし私
- は
- とけい時計
- を
- な無くしました 。
I lost my watch. — Tatoeba -
158950
- わたし私
- は
- ペン
- を
- な無くして
- しまった 。
I have lost my pen. — Tatoeba -
74761
- すぐに
- しゅうちゅうりょく集中力
- を
- な無くして
- しまった 。
I immediately lost my concentration. — Tatoeba -
85130
- ふうん不運な
- こと
- に
- かれ彼
- は
- パスポート
- を
- な無くして
- しまった 。
It was unfortunate that he lost his passport. — Tatoeba -
91733
- かのじょ彼女
- は
- パスポート
- を
- な無くして
- こま困っていた 。
She was in trouble because she lost her passport. — Tatoeba -
107381
- かれ彼
- は
- こううん幸運
- にも
- な無くした
- ほん本
- を
- み見つけた 。
He was fortunate to find the book he had lost. — Tatoeba -
113387
- かれ彼
- は
- すっかり
- しんよう信用
- を
- な無くした 。
His name is mud. — Tatoeba -
137266
- たいへん大変
- だ 。
- くるま車
- の
- キー
- を
- な無くして
- しまった 。
My goodness! I have lost the car keys. — Tatoeba -
159992
- わたし私
- は
- その
- ぜんじつ前日
- に
- か買った
- カメラ
- を
- な無くして
- しまった 。
I lost the camera I had bought the day before. — Tatoeba -
160573
- スーパー
- で
- さいふ財布
- を
- な無くした
- に
- ちが違いない 。
I must have lost my purse in the supermarket. — Tatoeba -
169454
- かさ傘
- を
- な無くして
- しまった 。
I have lost my umbrella. — Tatoeba -
171987
- きょう今日
- ノート
- を
- な無くし
- ちゃった
- んだ 。
I lost my notebook today. — Tatoeba