Sentences — 7 found
-
150711Details ▸
- も持って
- うまれ生まれたる
- とくしゅ特殊
- の
- さいのう才能
- なき
- もの者
- は
- さいわ幸い
- なる
- かな 。
Blessed are those who have no talent! — Tatoeba -
170961Details ▸
- たましい魂
- なき
- にくたい肉体
- が
- にんげん人間
- でない
- の
- と
- どうよう同様に 、
- あい愛
- なき
- かてい家庭
- は
- けっ決して
- かてい家庭
- ではない 。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man. — Tatoeba -
173602Details ▸
- こうさん恒産
- なき
- もの者 、
- こうしん恒心
- なし 。
From hand to mouth will never make a worthy man. — Tatoeba -
174241Details ▸
- ご御
- わすれもの忘れ物
- なき
- よう
- おねがお願いします 。
Please leave nothing behind. — Tatoeba -
175951Details ▸
- けってん欠点
- なき
- ひと人
- は
- なし 。
No man is without his faults. — Tatoeba -
222079Details ▸
- この
- 遣り場
- なき
- いか怒り
- を
- どこ
- に
- ぶつければ
- いい
- の
- か 。
Where can I find an outlet for all my anger? — Tatoeba -
76796Details ▸
-
カズ
- ちゃん 、
- さっき
- 完膚無きまで
- に
- ふ振っ
- ちゃおう
- とした
- でしょ ？
You were about to dump her flat out, weren't you? — Tatoeba