Sentences — 54 found
-
178107Details ▸
- きみ君の
- どりょく努力
- は
- いつのひいつの日か
- きみ君の
- ためになる
- でしょう 。
Your efforts will pay off one day. — Tatoeba -
198663Details ▸
- にんにく
- を
- ようじん用心
- して
- た食べれば
- ためになる 。
Eating garlic in moderation reaps benefits. — Tatoeba -
149909Details ▸
- じぶん自分
- の
- ため為になる
- ような
- ほん本
- を
- よ読ま
- なければならない 。
We must read such books as will benefit us. — Tatoeba -
177203Details ▸
- きみ君
- は
- じぶん自分
- の
- ためになる
- ような
- しょもつ書物
- を
- よ読む
- べき
- だ 。
You should read books beneficial to you. — Tatoeba -
178519Details ▸
- きみ君の
- ためになる
- ような
- ともだち友達
- を
- えら選び
- なさい 。
Choose such friends as will benefit you. — Tatoeba -
178520Details ▸
- きみ君の
- ためになる
- ような
- 人達
- と
- つきあう
- べき
- だ 。
You should keep company with such men as can benefit you. — Tatoeba -
191022Details ▸
- ため為になる
- ような
- ゆうじん友人
- を
- えら選べ
- と
- もう申します 。
- そういう
- わけ
- で
- わたし私
- は 青木
- くん君
- と
- した親しく
- している
- のです 。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki. — Tatoeba -
203262Details ▸
- ためになる
- ような
- ゆうじん友人
- を
- えら選べ
- と
- もう申します 。
Choose such friends as will benefit you, they say. — Tatoeba -
203263Details ▸
- ためになる
- ような
- ほん本
- を
- よ読み
- なさい 。
Read the kind of books that are useful to you. — Tatoeba -
233509Details ▸
- あなた
- の
- ためになる
- ような
- ゆうじん友人
- を
- えら選び
- なさい 。
Choose such friends as will benefit you. — Tatoeba -
195034Details ▸
- ミルク
- を
- いっぱい一杯
- の飲み
- なさい 。
- それ
- は
- からだ体
- の
- ためになる
- よ 。
Have a cup of milk. It will do you good. — Tatoeba -
110805Details ▸
- かれ彼
- は
- まだ
- おさな幼
- すぎて 、
- きび厳しい
- くんれん訓練
- は
- かれ彼
- の
- ためにならない 。
He is too young to benefit from firm discipline. — Tatoeba -
172843Details ▸
- いま今
- しっかり
- べんきょう勉強する
- の
- が
- きみ君の
- ためになる 。
It will be to your advantage to study hard now. — Tatoeba -
206684Details ▸
- この
- ほん本
- は
- おもしろ面白くて
- ためになる 。
This book is interesting, also instructive. — Tatoeba