Sentences — 69 found
-
80870
- きり霧
- が
- とても
- こ濃かった
- ので 、
- いっすんさき一寸先
- も
- み見えなかった 。
The mist was so dense that I could not see even an inch ahead. — Tatoeba -
80871
- きり霧
- が
- だんだん
- こ濃く
- なっている 。
The fog is growing thicker. — Tatoeba -
84256
- ぶたい舞台
- の
- うえ上の
- じょゆう女優
- は
- こ濃い
- けしょう化粧
- を
- していた 。
The actress on the stage was heavily made up. — Tatoeba -
84397
- ちち父
- は
- こ濃い
- コーヒー
- が
- す好き
- です 。
My father likes strong coffee. — Tatoeba -
87573
- かのじょ彼女
- は
- こ濃い
- ちゃいろ茶色
- の
- くつ靴
- を
- は履いていた 。
She was wearing dark brown shoes. — Tatoeba -
87574
- かのじょ彼女
- は
- こ濃い
- あお青
- の
- スカーフ
- を
- していた 。
She wore a dark blue scarf. — Tatoeba -
90943
- かのじょ彼女
- は
- けしょう化粧
- が
- こ濃い 。
She wears a lot of makeup. — Tatoeba -
94089
- かのじょ彼女の
- こ濃い
- ブルー
- の
- ひとみ瞳
- が
- とても
- いんしょうてき印象的
- だった 。
Her eyes, a deep blue, were quite impressive. — Tatoeba -
101328
- かれ彼
- は
- こ濃い
- りょくちゃ緑茶
- を
- の飲み
- すぎた 。
He drank too much strong green tea. — Tatoeba -
114620
- かれ彼
- は
- いつも
- コーヒー
- を
- こ濃く
- して
- の飲む 。
He always takes his coffee strong. — Tatoeba -
121742
- のうむ濃霧
- の
- ため
- と飛ぶ
- の
- は
- きけん危険
- だ 。
It is dangerous to fly in this heavy fog. — Tatoeba -
121743
- のうむ濃霧
- の
- ため
- ひとっこ人っ子一人
- み見えなかった 。
Not a soul was to be seen because of a dense fog. — Tatoeba -
121744
- のうむ濃霧
- の
- ため
- かもつれっしゃ貨物列車
- は
- はんじかん半時間
- ほど
- おく遅れた 。
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog. — Tatoeba -
121745
- のうむ濃霧
- の
- ために
- どうろ道路
- が
- み見え
- にくく
- なった 。
The thick fog made it hard to see the road. — Tatoeba -
121746
- のうむ濃霧
- の
- ために
- わたし私達
- は
- なに何も
- まえ前
- が
- み見えなかった 。
The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us. — Tatoeba -
121747
- のうむ濃霧
- の
- ために
- わたし私達
- が
- の乗った
- ひこうき飛行機
- は
- ちゃくりく着陸
- できなかった 。
Our plane couldn't land on account of the dense fog. — Tatoeba -
121749
- こ濃い
- しげ茂み
- が
- かれ彼
- を
- かく隠した 。
Dense bushes concealed him. — Tatoeba -
121750
- こ濃い
- きり霧
- は
- なに何もかも
- すっかり
- かく隠して
- しまった 。
The thick fog blotted out everything. — Tatoeba -
121751
- こ濃い
- きり霧
- の
- ために
- ひこうき飛行機
- は
- りりく離陸
- できなかった 。
The thick fog prevented the plane from taking off. — Tatoeba -
121752
- こ濃い
- きり霧
- の
- ために
- ひこうき飛行機
- は
- けっこう欠航
- した 。
The flight was cancelled because of the thick fog. — Tatoeba