Sentences — 165 found
-
110883Details ▸
- かれ彼
- は
- まさに
- そのばその場
- に
- ふさわしい
- えんぜつ演説
- を
- した 。
He made a speech highly appropriate to the occasion. — Tatoeba -
111796Details ▸
- かれ彼
- は
- テレビ
- で
- こくみん国民
- に
- えんぜつ演説
- した 。
He gave an address to the nation on TV. — Tatoeba -
111871Details ▸
- かれ彼
- は
- テープ
- から
- じぶん自分
- の
- えんぜつ演説
- を
- け消した 。
He erased his speech from the tape. — Tatoeba -
112061Details ▸
- かれ彼
- は
- たくさん
- の
- ひとびと人々
- の
- まえ前
- で
- えんぜつ演説
- した 。
He made a speech in front of many people. — Tatoeba -
112063Details ▸
- かれ彼
- は
- たくさん
- の
- ひと人
- の
- まえ前
- で
- えんぜつ演説
- した 。
He made a speech in front of many people. — Tatoeba -
112952Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- けいかく計画
- を
- しえん支援
- する
- えんぜつ演説
- を
- した 。
He made a speech in support of the plan. — Tatoeba -
113059Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かいごう会合
- で
- えいご英語
- で
- えんぜつ演説
- した 。
He made a speech in English at the meeting. — Tatoeba -
114555Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- こうかい公開
- えんぜつ演説
- かい会
- で
- えんぜつ演説
- している
- かのように
- はな話す 。
He always talks as though he were addressing a public meeting. — Tatoeba -
115459Details ▸
- かれ彼
- は 、
- せかいへいわ世界平和
- にかんに関して
- えんぜつ演説
- した 。
He made a speech in connection with world peace. — Tatoeba -
115788Details ▸
- かれ彼の
- えんぜつ演説
- は
- そのばその場
- に
- ふさわしい
- もの
- だった 。
His speech was suitable for the occasion. — Tatoeba -
118054Details ▸
- 彼の演説は水際だった出来映えだった。
Your speech was splendid. — Tatoeba -
118058Details ▸
- かれ彼の
- えんぜつ演説
- は
- さいしょ最初の
- ところ
- が
- すこ少し
- りかい理解
- できた
- が 、
- のこ残り
- は
- ちんぷんかんぷん
- だった 。
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me. — Tatoeba -
119974Details ▸
- かれ彼
- が
- ひとまえ人前
- で
- えんぜつ演説
- できる
- の
- かどうか
- ぎもん疑問
- である 。
I doubt that he can make a speech in public. — Tatoeba -
120542Details ▸
- かれ彼
- が
- かいしゃ会社
- を
- だいひょう代表
- して
- えんぜつ演説
- しました 。
He made a speech on behalf of our company. — Tatoeba -
127062Details ▸
- ちじ知事
- の
- えんぜつ演説
- は
- きしゃだん記者団
- に
- む向けて
- おこな行われた 。
The governor's speech was aimed at the press. — Tatoeba -
127063Details ▸
- ちじ知事
- の
- えんぜつ演説
- が
- その
- ざっし雑誌
- で
- はっぴょう発表
- された 。
The governor's speech was published in the magazine. — Tatoeba -
136788Details ▸
- だれ誰でも
- にちようび日曜日
- は
- ここ
- で
- えんぜつ演説
- が
- できます 。
Anyone can make a speech here on Sundays. — Tatoeba -
137326Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- たいしゅう大衆
- を
- まえ前
- に
- えんぜつ演説
- した 。
The president addressed a large audience. — Tatoeba -
137337Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- こくみん国民
- に
- む向けて
- えんぜつ演説
- した 。
The President made an address to the nation. — Tatoeba -
137344Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- ラジオ
- で
- えんぜつ演説
- を
- する
- だろう 。
The President will make a speech over the radio. — Tatoeba