Sentences — 44 found
-
167050Details ▸
- わたし私たち
- の
- かいがいりょこう海外旅行
- に
- かのじょ彼女
- も
- さそ誘って
- みて
- は
- どうかしら 。
How about asking her to join our trip abroad? — Tatoeba -
170717Details ▸
- さいきん最近
- で
- は 、
- かいがいりょこう海外旅行
- する
- にほんじん日本人
- が
- ふ増えて
- きた 。
More and more Japanese are traveling abroad these days. — Tatoeba -
179835Details ▸
- ちかごろ近頃
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- けいけん経験
- する
- わか若い
- にほんじん日本人
- が
- ふ増えた 。
Many young Japanese travel overseas these days. — Tatoeba -
179836Details ▸
- ちかごろ近頃
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- する
- わか若い
- にほんじん日本人
- が
- おお多い 。
Many young Japanese travel overseas these days. — Tatoeba -
182654Details ▸
- きゅうか休暇
- を
- りよう利用
- して
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- する
- がくせい学生
- が
- ますます
- ふえ増えている 。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing. — Tatoeba -
185052Details ▸
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- したい
- と
- おも思いません
- か 。
Would you like to travel abroad? — Tatoeba -
185054Details ▸
- かいがいりょこう海外旅行
- は 、
- いまや
- いぜん以前
- よりも
- いっぱんてき一般的
- である 。
Traveling abroad is now more popular. — Tatoeba -
185055Details ▸
- かいがいりょこう海外旅行
- の
- きかい機会
- が
- あった 。
I had a chance to travel abroad. — Tatoeba -
185056Details ▸
- かいがいりょこう海外旅行
- に
- さそ誘われた
- けど 、
- い行き
- たくない 。
I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go. — Tatoeba -
185057Details ▸
- かいがいりょこう海外旅行
- なんて
- むり無理
- よ 。
Traveling abroad is out of the question. — Tatoeba -
186897Details ▸
- かない家内
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- ちゅう中
- で 、
- よく
- でんわ電話をかけて
- くる 。
My wife often rings me up, while she travels abroad. — Tatoeba -
190495Details ▸
- ひとり一人で
- かいがいりょこう海外旅行
- したい
- と
- かのじょ彼女
- は
- おも思った
- が 、
- かんがえなお考え直して
- やめた 。
Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it. — Tatoeba -
207464Details ▸
- その
- とうじ当時
- かいがいりょこう海外旅行
- に
- い行ける
- ひと人
- は
- ほとんど
- いなかった 。
In those days, few people could travel abroad. — Tatoeba -
221225Details ▸
- この
- ところ所
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- する
- ために
- ちょきん貯金
- している 。
She is saving money to go abroad. — Tatoeba -
222899Details ▸
- この
- えんだか円高
- の
- うち
- に 、
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- したい
- もの
- です 。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong. — Tatoeba -
223896Details ▸
- この
- かばん
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- の
- やくにた役に立たない 。
This bag won't do for traveling abroad. — Tatoeba -
223914Details ▸
- この
- ガイドブック
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- に
- も持っていく
- と
- ちょうほう重宝
- する 。
This guidebook is handy to take on a trip abroad. — Tatoeba -
231784Details ▸
- あなた
- は
- ふね船
- で
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- した
- ことがあります
- か 。
Did you ever travel abroad by ship? — Tatoeba -
234891Details ▸
-
ＡＢＣ
- かいがいりょこう海外旅行
- しょうがい障害
- ほけん保険
- を
- も持っています 。
I'm a holder of ABC Travel Insurance. — Tatoeba -
185051Details ▸
- かいがいりょこう海外旅行
- を
- すれば
- う得るところがあります
- よ 。
You will benefit from a trip abroad. — Tatoeba