Sentences — 30 found
-
198424Details ▸
- パーティー
- よう用
- の
- ゲーム
- は
- パーティー
- に
- かっき活気
- を
- あた与える 。
Party games bring a party to life. — Tatoeba -
203088Details ▸
- ダンサー
- たち
- は
- ラテンおんがくラテン音楽
- の
- きょくもく曲目
- の
- あいだ間 、
- じつ実に
- かっきづ活気づいた 。
The dancers really came to life during the Latin numbers. — Tatoeba -
207554Details ▸
- その
- とし都市
- は
- いっそう
- の
- かっき活気
- を
- も持って
- いきかえ生き返った 。
The city revived with greater vigor. — Tatoeba -
209323Details ▸
- その
- じょゆう女優
- は
- つまらぬ
- しばい芝居
- を
- 活気づけた 。
The actress brought the whole silly play to life. — Tatoeba -
209778Details ▸
- その
- じむしょ事務所
- は
- いちにちじゅう一日中
- かっき活気
- に
- み満ちていた 。
The office was full of activity all day. — Tatoeba -
210156Details ▸
- その
- こども子供たち
- は
- かっき活気
- に
- あふれている 。
Those children are in exuberant spirits. — Tatoeba -
211688Details ▸
- その
- 街
- は
- かっき活気
- に
- あふれていた 。
The town was full of activity. — Tatoeba -
211748Details ▸
- その
- かいわい界隈
- は
- ぎょうじ行事
- で
- かっき活気
- を
- てい呈している 。
The neighborhood is alive with activities. — Tatoeba -
220510Details ▸
- この
- まち町
- は
- かっき活気
- が
- ない 。
This town isn't lively. — Tatoeba -
147619Details ▸
- はる春
- の
- とうらい到来
- とともに 、
- すべ全て
- が
- また
- じょじょ徐々に
- かっき活気
- つ付き
- はじ始めた 。
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again. — Tatoeba