Sentences — 84 found
-
138306Details ▸
- おお多く
- の
- かいもの買い物
- は
- ちゅういぶか注意深く
- かんが考えた
- うえ上
- で
- おこなわれ行われている 。
Many purchases are carefully thought out. — Tatoeba -
157407Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君
- ほど
- ちゅういぶか注意深くない 。
I am not more careful than you are. — Tatoeba -
166083Details ▸
- わたし私たち
- は
- ひとこと一言
- も
- ききも聞き漏らさない
- ように
- ちゅういぶか注意深く
- き聞いていた 。
We listened carefully in order not to miss a single word. — Tatoeba -
168234Details ▸
- しじ指示
- を
- ちゅういぶか注意深く
- よ読めば 、
- まちが間違う
- こと
- は
- ありません 。
You can't go wrong if you read the instructions carefully. — Tatoeba -
176359Details ▸
- けいかん警官
- は
- その
- はこ箱
- を
- ちゅういぶか注意深く
- もちあ持ち上げた 。
The policeman lifted the box carefully. — Tatoeba -
176392Details ▸
- けいかん警官
- が
- その
- はこ箱
- を
- ちゅういぶか注意深く
- もちあ持ち上げた 。
The policeman lifted the box carefully. — Tatoeba -
177169Details ▸
- きみ君
- は
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- とき
- に
- どんなに
- ちゅういぶか注意深く
- して
- も
- し
- す過ぎる
- こと
- は
- ない 。
You cannot be too careful when driving. — Tatoeba -
180151Details ▸
- きょうじゅ教授
- は
- しけんもんだい試験問題
- が
- ちゅういぶか注意深く
- チェック
- された
- こと
- を
- たし確かめた 。
The professor made sure the test was checked carefully. — Tatoeba -
186865Details ▸
- かがく科学
- は
- ちゅういぶか注意深い
- かんさつ観察
- に
- もと基づいている 。
Science is based on careful observation. — Tatoeba -
193214Details ▸
- もっと
- ちゅういぶか注意深く
- うんてん運転
- し
- なければ 、
- じこ事故
- に
- まきこ巻き込まれます
- よ 。
Drive more carefully, or you will run into trouble. — Tatoeba -
193215Details ▸
- もっと
- ちゅういぶか注意深く
- うんてん運転
- しない
- と 、
- じこ事故
- に
- あ遭います
- よ 。
Drive more carefully, or you will have an accident. — Tatoeba -
193216Details ▸
- もっと
- ちゅういぶか注意深く
- なら
- なければならない 。
You must learn to be more careful. — Tatoeba -
193217Details ▸
- もっと
- ちゅういぶか注意深い
- どくしゃ読者
- だったら 、
- あやま誤り
- に
- きがついた
- だろうに 。
A careful reader would have noticed the mistake. — Tatoeba -
193534Details ▸
- もし
- かれ彼
- が
- あの
- とき時
- ちゅういぶか注意深かった
- の
- なら 、
- その
- おそ恐ろしい
- じこ事故
- は
- お起こらなかった
- だろう 。
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened. — Tatoeba -
194075Details ▸
- もうすこもう少し
- ちゅういぶか注意深かったら 、
- うんてんしゃ運転者
- は
- ひげきてき悲劇的な
- じこ事故
- を
- さ避けられた
- のに 。
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident. — Tatoeba -
195014Details ▸
- みんな
- が
- とても
- ちゅういぶか注意深く
- きいて
- きた 。
Everyone was listening very carefully. — Tatoeba -
197595Details ▸
- ビジネスマン
- の
- せいこう成功
- は
- ちゅういぶか注意深い
- ざいせい財政
- かんり管理
- の
- うえ上
- に
- きず築かれる 。
A successful business is built on careful financial management. — Tatoeba -
201257Details ▸
- どうぞ
- ちゅういぶか注意深く
- うんてん運転
- して
- ください 。
Please drive carefully. — Tatoeba -
206067Details ▸
- その
- ろんぶん論文
- は
- ちゅういぶか注意深く
- けんきゅう研究
- する
- のに
- あたい値する 。
The article deserves careful study. — Tatoeba -
206103Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- どうろ道路
- を
- ちゅういぶか注意深く
- おうだん横断
- した 。
The old man walked across the road carefully. — Tatoeba