Jisho

×

Sentences — 40 found

  • 74551
      ジャンスキー
    • かんそく観測
    • した
    • ぎんがけい銀河系の
    • ちゅうしんかく中心核
    • から
    • はちょう波長
    • 14.6m
    • でんぱ電波
    • であった
    What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core. Tatoeba
    Details ▸
  • 75340
    • てんもんがくしゃ天文学者
    • きょくぶ局部
    • ちょうぎんがだん超銀河団
    • そんざい存在
    • すいてい推定
    • しました
    Astronomers inferred the existence of a local supercluster. Tatoeba
    Details ▸
  • 76519
    • ところで
    • 、平河
    • だいぎし代議士
    • この
    • けん
    • どの
    • ていど
    • タッチ
    • している
    • でしょうか
    By the way, I wonder how much of a hand Hiragawa MP plays in this matter? Tatoeba
    Details ▸
  • 76628
    • その
    • うんが運河
    • 150、000
    • じゅうりょう重量トン
    • おお大きさ
    • ふね
    • しゅうよう収容
    • できる
    The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons. Tatoeba
    Details ▸
  • 78870
    • 溶け
    • つづ続ける
    • ひょうが氷河
    • かんし監視
    • する
    • ために
    • じんこうえいせい人工衛星
    • きどう軌道
    • うちあ打ち上げられた
    A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers. Tatoeba
    Details ▸
  • 84019
      亜由美
    • ちゃん
    • あし
    • 河風
    • あお煽り
    • 受けていた
    Ayumi's feet were fanned by the river wind. Tatoeba
    Details ▸
  • 85373
    • ひょうが氷河
    • ゆっくり
    • うご動いている
    The glacier moves but by inches. Tatoeba
    Details ▸
  • 122567
    • にほん日本
    • おお多く
    • かせん河川
    • こうじょう工場
    • はいえき廃液
    • おせん汚染
    • されている
    Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories. Tatoeba
    Details ▸
  • 141146
    • ふね
    • パナマ
    • うんが運河
    • とおりぬ通り抜けた
    The ship went through the Panama Canal. Tatoeba
    Details ▸
  • 141153
    • ふね
    • スエズうんがスエズ運河
    • とおりぬ通り抜けた
    The ship went through the Suez Canal. Tatoeba
    Details ▸
  • 147592
      駿河湾
    • から
    • 見た
    • ふじさん富士山
    • うつく美しい
    Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful. Tatoeba
    Details ▸
  • 150402
    • じりゅう時流
    • かわ
    • 血まみれ
    • とびこ飛び込み
    Drive into the raging current of time. Tatoeba
    Details ▸
  • 157872
    • わたし
    • がっこう学校
    • にほんぶんがく日本文学
    • えいご英語
    • やく
    • とく特に
    • 漱石
    • 吾輩
    • ねこ
    • である
    • こころ
    • 』、芥川
    • はな
    • かっぱ河童
    • たの楽しく
    • 読んだ
    At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa. Tatoeba
    Details ▸
  • 167444
    • わたし
    • ふざい不在
    • あいだ
    • 河田理恵
    • わたし私の
    • しごと仕事
    • する
    • ことになります
    Rie Kawada will do my job while I'm gone. Tatoeba
    Details ▸
  • 170870
    • さばく砂漠
    • みず
    • 引く
    • ために
    • うんが運河
    • けんせつ建設
    • されている
    Canals have been built to irrigate the desert. Tatoeba
    Details ▸
  • 173105
    • こくおう国王
    • ヘンリー8
    • せい
    • ロンドン
    • から
    • さほど
    • とお遠くない
    • テムズ
    • かわ
    • かはん河畔
    • ある
    • じぶん自分
    • きゅうでん宮殿
    • ハンプトンコート
    • テニスコート
    • 持っていた
    King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London. Tatoeba
    Details ▸
  • 174472
    • みずうみ
    • かわ
    • みず
    • たいてい
    • たんすい淡水
    • である
    The water in lakes and rivers is usually fresh. Tatoeba
    Details ▸
  • 175424
    • けんしこ剣歯虎
    • ぜつめつ絶滅
    • した
    • ひょうがじだい氷河時代
    • であった
    It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. Tatoeba
    Details ▸
  • 179488
    • そら
    • から
    • 見る
    • かわ
    • きょだい巨大な
    • へび
    • のように
    • 見えた
    Seen from the sky, the river looked like a huge snake. Tatoeba
    Details ▸
  • 179602
    • ぎんがけい銀河系
    • には
    • むすう無数の
    • ほし
    • ある
    There are innumerable stars in the galaxy. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >