Sentences — 47 found
-
78449Details ▸
- あらし嵐
- の
- ため
- その
- ふね船
- は
- しず沈んだ 。
The storm sank the boat. — Tatoeba -
78787Details ▸
- ひ陽
- は
- し知らぬ
- あいだ間
- に
- ちへいせん地平線
- した下
- に
- しず沈んだ 。
The sun sank below the horizon before I knew it. — Tatoeba -
85019Details ▸
- おっと夫
- が
- し死んで
- かのじょ彼女
- は
- かな悲しみ
- に
- しず沈んだ 。
Her heart broke when her husband died. — Tatoeba -
90013Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いま今
- きぶん気分
- が
- しず沈んでいる 。
She is now in a low frame of mind. — Tatoeba -
97892Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- ふね船
- が
- しず沈んで
- しまった
- の
- に
- ちが違いない
- という
- けつろん結論
- に
- たっ達した 。
They came to the conclusion that the ship must have sunk. — Tatoeba -
108573Details ▸
- かれ彼
- は
- き気
- が
- しず沈んでいる
- ようだ 。
He seems to be in a dark humor. — Tatoeba -
120484Details ▸
- かれ彼
- が
- きたく帰宅
- した
- とき
- には 、
- たいよう太陽
- は
- もう
- しず沈んで
- しまっていた 。
The sun had already set when he got home. — Tatoeba -
122943Details ▸
- ひ日
- が
- しず沈んで
- しまった 。
The sun has gone down. — Tatoeba -
122944Details ▸
- ひ日
- が
- しず沈んだ
- ので
- わたし私たち
- は
- みんな
- いえ家
- へ
- む向かった 。
The sun having set, we all started for home. — Tatoeba -
122945Details ▸
- ひ日
- が
- しず沈んだ
- ので 、
- かれ彼ら
- は
- しごと仕事
- を
- やめた 。
The sun having set, they left off their work. — Tatoeba -
123054Details ▸
- に二
- せき隻
- の
- ふね船
- が
- どうじ同時に
- しず沈んだ 。
The two ships went down at once. — Tatoeba -
141191Details ▸
- せんすいかん潜水艦
- は
- しず沈んで
- にど二度と
- ふじょう浮上
- しなかった 。
The submarine sank, never to rise again. — Tatoeba -
125734Details ▸
- しず沈んで
- いく
- たいよう太陽
- を
- み見て
- ごらん 。
Look at the setting sun. — Tatoeba -
138160Details ▸
- たいよう太陽
- が
- すいへいせん水平線
- の
- した下
- に
- しず沈んだ 。
The sun sank below the horizon. — Tatoeba -
138085Details ▸
- たいよう太陽
- は
- ちへいせん地平線
- の
- した下
- へ
- しず沈んだ 。
The sun went below the horizon. — Tatoeba -
138105Details ▸
- たいよう太陽
- は
- いましがた今し方
- ちへいせん地平線
- に
- しず沈んだ 。
The sun has just sunk below the horizon. — Tatoeba -
138118Details ▸
- たいよう太陽
- は
- ゆっくりと
- ちへいせん地平線
- の
- した下
- に
- しず沈んで
- いった 。
The sun sank slowly below the horizon. — Tatoeba -
138122Details ▸
- たいよう太陽
- は
- ほとんど
- しず沈んでいた 。
The sun was almost gone. — Tatoeba -
138146Details ▸
- たいよう太陽
- が
- しず沈んで
- しまった
- ので 、
- わたし私達
- は
- ひとばん一晩
- そこ
- に
- たいざい滞在
- した 。
The sun having set we stayed there for the night. — Tatoeba -
138153Details ▸
- たいよう太陽
- が
- ちへいせん地平線
- の
- した下
- に
- しず沈んだ 。
The sun set below the dam. — Tatoeba