Sentences — 38 found
-
77344Details ▸
- ろうか廊下
- は
- すべ滑り
- やすい
- ので 、
- あしもと足元
- に
- き気を付け
- なさい 。
Watch your step, as the passageway is slippery. — Tatoeba -
123501Details ▸
- どうろ道路
- を
- おうだん横断
- する
- とき時
- は
- き気を付け
- なさい 。
Take care when you cross the street. — Tatoeba -
123573Details ▸
- みち道
- を
- おうだん横断
- する
- とき
- は
- き気を付け
- なさい 。
You must take care when you cross the road. — Tatoeba -
123622Details ▸
- みち道
- が
- こお凍っている
- から
- き気を付け
- なさい 。
The road is icy, so take care. — Tatoeba -
127087Details ▸
- し知らない
- ひと人
- が
- だれも
- この
- へや部屋
- に
- はい入らぬ
- よう
- き気を付け
- なさい 。
See to it that no strangers come into this room. — Tatoeba -
149836Details ▸
- じぶん自分
- の
- しごと仕事
- や
- かんしんじ関心事
- について
- はな話し 、
- また
- あいて相手
- の
- そうした
- こと
- について
- たず尋ねる
- の
- は
- いい
- が 、
- わだい話題
- が
- あまりに
- こじんてき個人的な
- もの
- にならない
- よう
- き気を付け
- なさい 。
It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal. — Tatoeba -
168997Details ▸
- つか使われている
- ひょうげん表現
- に
- きをつ気を付ける
- ようにします 。
We look at the expressions they use. — Tatoeba -
174712Details ▸
- ことば言葉づかい
- に
- き気を付け
- なさい 。
Watch your language. — Tatoeba -
214117Details ▸
- スリ
- には
- き気を付け
- なさい 。
Look out for pickpockets. — Tatoeba -
76652Details ▸
- そう 、
- いい
- わ
- よ 。
- いってらっしゃい 。
- でも
- うんてん運転
- には
- きをつ気を付けて
- ね 。
Oh, OK. See you. But drive carefully. — Tatoeba -
93686Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- ひじょう非常に
- きをつ気を付けて
- ある歩いた 。
She walked very carefully. — Tatoeba -
183239Details ▸
- き気を付けない
- と
- かのじょ彼女
- に
- だしぬ出し抜かれる
- よ 。
She'll get the better of you if you aren't careful. — Tatoeba -
183240Details ▸
- き気を付けない
- と
- こお凍った
- かいだん階段
- で
- すべ滑って
- ころ転ぶ
- よ 。
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps. — Tatoeba -
193736Details ▸
- もし
- き気を付け
- なければ
- かのじょ彼女
- は
- そんな
- こと
- を
- している
- うち
- に
- 靭帯
- を
- き切って
- しまう
- だろう 。
If she's not careful she'll tear a ligament doing that. — Tatoeba -
212407Details ▸
- その
- ワイングラス
- の
- とりあつか取り扱い
- には
- きをつ気を付けて
- ね 。
You must be careful with the wine glass. — Tatoeba -
217484Details ▸
- こんな
- こと
- が
- にど二度と
- お起きない
- ように
- き気を付けろ 。
See to it that this never happens again. — Tatoeba -
226912Details ▸
- お
- からだ体
- に
- お
- き気を付け
- ください 。
Please take care of yourself. — Tatoeba -
167078Details ▸
- わたし私たち
- の
- ひとりひとり一人一人
- が
- うんてん運転
- を
- する
- とき時
- には
- き気を付け
- なければならない 。
Each of us has to be careful when driving. — Tatoeba