Jisho

×

Sentences — 15 found

  • 144552
    • ひと
    • とかく
    • じぶん自分
    • けってん欠点
    • 気が付かない
    • もの
    People often don't notice their own faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 153546
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • いた
    • こと
    • 気が付かなかった
    I was not conscious of her presence. Tatoeba
    Details ▸
  • 76064
    • じぶん自分
    • できそこない
    • である
    • 気が付いた
    • まま
    • 生きていく
    • つら辛い
    • こと
    It's hard to live with the knowledge that you are a failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 77548
    • れっしゃ列車
    • じょうしゃ乗車
    • した
    • あと
    • わたし
    • さいふ財布
    • いえ
    • おきわす置き忘れて
    • きた
    • こと
    • 気が付いた
    After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. Tatoeba
    Details ▸
  • 79528
    • やくそく約束
    • 果たさず
    • いっかげつ一ヶ月
    • 過ぎて
    • しまった
    • こと
    • 気が付いた
    It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out. Tatoeba
    Details ▸
  • 85593
    • ひこうじょう飛行場
    • 着く
    • すぐ
    • きっぷ切符
    • わす忘れた
    • こと
    • 気が付いた
    Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket. Tatoeba
    Details ▸
  • 95585
    • かのじょ彼女
    • パーティー
    • きていない
    • こと
    • ほとんど
    • だれ誰も
    • 気が付かなかった
    Few people noticed her absence from the party. Tatoeba
    Details ▸
  • 100610
    • かれ
    • びょういん病院
    • 気が付いた
    He regained consciousness in the hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 103996
    • かれ
    • うわぎ上着
    • あな
    • 気が付いた
    • むし無視
    • しようとした
    He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it. Tatoeba
    Details ▸
  • 121069
    • かれ
    • いつ
    • へや部屋
    • でてい出ていった
    • 気が付かなかった
    I didn't notice when he left the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 183280
    • 気が付いて
    • みる
    • わたし
    • じぶん自分
    • しんしつ寝室
    • 寝ていた
    I found myself lying in my bedroom. Tatoeba
    Details ▸
  • 187069
    • いえ
    • 着いて
    • はじ初めて
    • さいふ財布
    • 無い
    • のに
    • 気が付いた
    It was not until I reached home that I missed my purse. Tatoeba
    Details ▸
  • 192418
      ルーシー
    • いなくなって
    • はじ初めて
    • かのじょ彼女
    • どんなに
    • 好き
    • だった
    • 気が付いた
    It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her. Tatoeba
    Details ▸
  • 146809
    • すこ少し
    • 行って
    • から
    • やっと
    • さいふ財布
    • ない
    • のに
    • 気が付いた
    I had gone some distance before I missed my wallet. Tatoeba
    Details ▸
  • 231677
    • かれ
    • いえ
    • でてい出て行く
    • のに
    • 気が付きました
    Did you notice him leave the house? Tatoeba
    Details ▸