Sentences — 10 found
-
jreibun/4370/1Details ▸
-
ホテルでチェックインする時に、
- しゅくはく宿泊カード に
- じゅうしょ住所 、
- しめい氏名 、電話番号などを記入することになっている。
When checking in at a hotel, the guest is required to fill out a registration card with his or her name, address, and telephone number. — Jreibun -
jreibun/4451/1Details ▸
-
結婚などで
- みょうじ名字 が変わると、パスポートや運転免許証の氏名変更など
- しゅじゅ種々 の
- てつづ手続き が必要になる。
When a person changes his or her last name due to marriage or other reasons, various actions are required, such as changing the name on a passport or driver’s license. — Jreibun -
148093Details ▸
- じゅうしょしめい住所氏名
- を
- い言って
- ください 。
Name and address, please. — Tatoeba -
176069Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- かれ彼らの
- じゅうしょしめい住所氏名
- を
- きつもん詰問
- した 。
The policeman demanded their names and addresses. — Tatoeba -
176373Details ▸
- けいかん警官
- は 、
- かれ彼らの
- じゅうしょしめい住所氏名
- を
- きつもん詰問
- した 。
The policeman demanded their names and addresses. — Tatoeba -
193471Details ▸
- もし
- かのじょ彼女の
- じゅうしょしめい住所氏名
- を
- し知っていれば 、
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- てがみ手紙
- が
- か書ける
- のだ
- が 。
If I knew her name and address, I could write to her. — Tatoeba -
201338Details ▸
- どうぞ
- ここ
- に
- あなた
- の
- じゅうしょ住所 、
- しめい氏名 、
- それ
- に
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- か書いて
- くだ下さい 。
Please write down your name, address, and phone number here. — Tatoeba -
233253Details ▸
- あなた
- の
- しめい氏名
- は
- なに何
- ですか 。
What is your name? — Tatoeba -
219970Details ▸
- この
- ふうとう封筒
- に
- じゅうしょ住所 ・
- しめい氏名
- を
- か書き
- なさい 。
Write your name and address on this envelope. — Tatoeba -
233202Details ▸
- あなた
- の
- じゅうしょしめい住所氏名
- を
- か書き
- なさい 。
Write your name and address. — Tatoeba