Sentences — 89 found
-
89862Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 昨夜
- じさつ自殺
- しようとした 。
She tried to kill herself last night. — Tatoeba -
89902Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日
- じさつ自殺
- した 。
She killed herself yesterday. — Tatoeba -
90451Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はし橋
- から
- みをな身を投げて
- じさつ自殺
- した 。
She committed suicide by jumping off the bridge. — Tatoeba -
95365Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- じさつ自殺
- した
- というのは
- ほんとう本当
- か 。
Can it be true that she committed suicide? — Tatoeba -
95366Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- じさつ自殺
- した
- と
- いう
- こと
- など
- あり得ない 。
It is impossible that she should have killed herself. — Tatoeba -
95590Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- なぜ
- じさつ自殺
- した
- の
- か
- は
- いま今
- なお
- なぞ謎
- である 。
It is still a mystery why she killed herself. — Tatoeba -
96293Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- ころ殺し
- は
- しなかった 。
- ただ
- けいこく警告
- の
- いみ意味
- で
- なぐ殴ったり
- け蹴ったり
- した 。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning. — Tatoeba -
96374Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- かのじょ彼女
- を
- ころ殺した
- と
- しゅちょう主張
- した 。
They argued that he killed her. — Tatoeba -
97607Details ▸
- かれ彼ら
- は
- やぎ
- を
- かみ神
- へ
- の
- ささ捧げ
- もの物
- として
- ころ殺した 。
They killed a goat as a sacrifice to God. — Tatoeba -
98166Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おじ
- を
- ころ殺して
- ちち父
- の
- かたきをう仇を討とう
- と
- けっしん決心
- した 。
They determined to avenge their father's death on their uncle. — Tatoeba -
98696Details ▸
- かれ彼ら
- が
- ころ殺した
- えじき
- の
- かず数
- は
- おなじ
- だった 。
The number of prey they killed was the same. — Tatoeba -
100941Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- あい愛
- を
- うしな失った
- ので
- じさつ自殺
- しようとした 。
He tried to kill himself because he lost her love. — Tatoeba -
101613Details ▸
- かれ彼
- は
- どく毒
- を
- の飲んで
- じさつ自殺
- した 。
He killed himself by taking poison. — Tatoeba -
102763Details ▸
- かれ彼
- は
- いきをころ息を殺して
- みまも見守った 。
He watched it holding his breath. — Tatoeba -
103076Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜつぼう絶望
- のあまり 、
- ふくどく服毒
- じさつ自殺
- した 。
He lost hope and killed himself by taking poison. — Tatoeba -
103554Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとごろ人殺し
- を
- やっていない 。
He is not guilty of murder. — Tatoeba -
104424Details ▸
- かれ彼
- は
- くび首つり
- じさつ自殺
- した 。
He hanged himself. — Tatoeba -
104803Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- を
- あんさつ暗殺
- しよう
- という
- いんぼう陰謀
- を
- し知らなかった 。
He was ignorant of the plot to assassinate him. — Tatoeba -
105224Details ▸
- かれ彼
- は
- じさつ自殺
- しよう
- と
- おも思った 。
He thought he would kill himself. — Tatoeba -
105225Details ▸
- かれ彼
- は
- じさつ自殺
- しようとした
- が 、
- みすい未遂
- に
- お終わった 。
He tried to kill himself but it ended in failure. — Tatoeba