Sentences — 59 found
-
125507
- にわ庭
- の
- ばら
- の
- いくつか
- は
- しろ白
- だ
- が 、
- のこ残り
- は
- ぜんぶ全部
- あか赤
- です 。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red. — Tatoeba -
161959
- わたし私
- は
- さんにん3人
- きょうだい兄弟
- が
- いる 。
- ひとり1人
- は
- にほん日本
- に 、
- のこ残り
- は
- がいこく外国
- に
- す住んでいる 。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad. — Tatoeba -
162065
- わたし私
- は
- ひと1つ
- た食べて 、
- それから
- のこ残り
- ひと1つ
- を
- た食べた 。
I ate one and then I ate the other. — Tatoeba -
166765
- わたし私たち
- は 、
- ひとり一人
- の
- かんじゃ患者
- を
- のこ残りの
- かんじゃ患者
- から
- かくり隔離
- した 。
We have isolated one patient from the rest. — Tatoeba -
166836
- わたし私たち
- の
- うち内
- のこ残りの
- もの者
- は
- あと
- に
- のこ残る
- ことになっている 。
The rest of us are to stay behind. — Tatoeba -
169281
- のこ残り
- じかん時間
- が
- あまり
- なくなって
- きた 。
The sands are running out. — Tatoeba -
169282
- のこ残り
- じかん時間
- は
- ほとんどない 。
There is little time left. — Tatoeba -
169283
- のこ残り
- を
- こぜに小銭
- で
- いただきましょう 。
I'd like to be paid the balance in change. — Tatoeba -
169284
- のこ残り
- を
- もってき持って来て
- ください 。
Please bring the others. — Tatoeba -
169285
- のこ残り
- は
- とって
- おけ 。
Keep the rest for yourself. — Tatoeba -
169286
- のこ残り
- は
- あなた
- に
- お
- まかせ
- します 。
I'll leave the rest to you. — Tatoeba -
169287
- のこ残りの
- しょうがい生涯
- は
- じぶん自分
- の
- りそう理想
- を
- ついきゅう追求
- して
- いく
- と
- こころ心
- に
- き決めた 。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals. — Tatoeba -
169288
- のこ残りの
- しゃいん社員
- たち達
- は
- よこくな予告無しに
- かいこ解雇された 。
The rest of the personnel were fired without notice. — Tatoeba -
169289
- のこ残りの
- しごと仕事
- は
- また
- いつか
- しましょう 。
I'll do the rest of the work another time. — Tatoeba -
169290
- のこ残りの
- なつやす夏休み
- は
- はたら働く
- つもり
- です 。
I plan to work the rest of the summer. — Tatoeba -
169291
- のこ残りの 6
- おく億
- にん人
- にとって 、
- えいご英語
- は
- だいに第二
- げんご言語
- あるいは
- がいこくご外国語
- になっています 。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language. — Tatoeba -
169292
- のこ残りの 5
- こ個
- を
- しきゅう至急
- おくお送り
- ください 。
Would you please send the remaining five units right away? — Tatoeba -
169294
- のこ残り 3
- ブロック
- だ 、
- がんばれ !
The last three blocks! Come on! Cheer up! — Tatoeba -
180503
- きょうしゃ強者
- は
- いきのこ生き残り 、
- じゃくしゃ弱者
- は
- し死ぬ
- もの
- だ 。
The strong will survive and the weak will die. — Tatoeba -
185243
- かいしゃ会社
- は
- いきのこ生き残り
- を
- か賭けて
- ふんとう奮闘
- している 。
The company is struggling for survival. — Tatoeba